Working languages:
German to French English to French
Client-vendor relationship recorded successfully! Blandine Proust has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Blandine Proust Traduction technique et commerciale Ottawa, Ontario, Canada
Local time : 04:17 EDT (GMT-4)
Native in : French
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Copywriting Specializes in: IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Computers: Software Computers (general) Computers: Systems, Networks Energy / Power Generation Environment & Ecology Photography/Imaging (& Graphic Arts) Linguistics Marketing / Market Research
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Transport / Transportation / Shipping Printing & Publishing Management Food & Drink Other Automation & Robotics Media / Multimedia Engineering: Industrial Electronics / Elect Eng Mechanics / Mech Engineering Telecom(munications) Human Resources Computers: Hardware Business/Commerce (general) Engineering (general) Furniture / Household Appliances Education / Pedagogy Medical (general)
More
Less
Euro (eur) PRO-level points: 40 , Questions answered: 21 , Questions asked: 28 Wire transfer Master's degree - Université Lyon II Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: May 2007. N/A N/A N/A Across, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio https://www.proust-translations.com CV available upon request
Training sessions attended Blandine Proust endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0) .
Bio
Pour plus d’informations et lire des témoignages de mes clients, rendez-vous sur www.proust-traduction.fr
Découvrez mes prestations de
traduction SEO, traduction technique, traduction marketing, localisation et rédaction web .
Pour des exemples de traduction et de textes rédigés pour le web, visitez mon
portfolio .
For more information and read what my clients say about me, please visit www.proust-traduction.fr/en/
My services:
SEO translation, technical translation, marketing translation, localization and copywriting
For translation and copywriting samples, please visit my
portfolio .
Weitere Informationen und Empfehlungen finden Sie auf meiner Webseite www.proust-traduction.fr/de/
Übersicht meiner Dienstleistungen:
Technische und Marketing Übersetzungen, Lokalisierung und Verfassen von Online-Texten
Für Probeübersetzungen und -texte:
Portfolio This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 44 40 Top languages (PRO) English to French 32 German to French 8 Top general fields (PRO) Tech/Engineering 28 Marketing 4 Art/Literary 4 Other 4 Top specific fields (PRO) Computers: Systems, Networks 8 Computers: Software 8 IT (Information Technology) 8 Retail 4 Internet, e-Commerce 4 Music 4 Computers (general) 4 See all points earned >
Keywords: translation, translator, english, UK, US, british, American, german, french, IT. See more . translation, translator, english, UK, US, british, American, german, french, IT, computer, e-commerce, website, internet, localization, l10n, i18n, g11n, software, hardware, computer, computers, computing, technical, mechanical, engineering, photography, camera, marketing, commercial, commerce, creativity, advertising, human resources, HR, security, recruitment, training, automotive, cars, trucks, bikes, household, appliances, furnishing. See less . Profile last updated
