This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 24 '18 eng>rus Veins blew разрыв вены pro closed no
- May 24 '18 eng>rus to dose the anti drug antibodies ввести противолекарственные антитела pro closed no
- May 23 '18 eng>rus distributes to red blood cells распределяется в эритроцитах pro closed no
- May 22 '18 eng>rus initial visco-occlusion of the phaco tip риск первоначальной окклюзии вискоэластиком факонаконечника pro closed no
4 May 22 '18 eng>rus to create a fluid-filled space above the lens наполнить камеру глаза жидкостью выше уровня хрусталика pro closed no
- May 12 '18 eng>rus steady state pharmacokinetic/pharmacodynamic modeling моделирование фармакокинетики/фармакодинамики в равновесном состоянии pro open no
4 May 10 '18 eng>rus intra‑abdominal tissue ткань из брюшной полости pro closed no
- May 4 '18 eng>rus to refer patients back to their HCPs направлять пациентов обратно с специалистам здравоохранения pro closed no
- May 4 '18 eng>rus Country Medical Directors директора по медицинским вопросам странового уровня pro closed no
4 Apr 27 '18 eng>rus Pre-Infusion уровень фактора VIII перед инфузией pro closed no
4 Apr 23 '18 eng>rus film пленка pro closed no
4 Apr 1 '18 eng>rus Sub-Investigator помощник исследователя pro closed no
4 Mar 19 '18 eng>rus positive-controlled study исследование с контролем по активному препарату pro closed no
4 Mar 19 '18 eng>rus 2-sequence study исследование с введением исследуемого препарата в 2 последовательностях pro closed ok
- Mar 16 '18 eng>rus Understanding the study treatment описание исследуемой схемы лечения pro closed no
4 Mar 12 '18 eng>rus compliant intervention use выполнение вмешательства в соответствии с назначением pro closed no
4 Mar 12 '18 eng>rus outcome domains категории/группы исходов pro closed no
- Mar 8 '18 eng>rus Prolonging the time to withholding study drug увеличение периода времени, проходящего до прекращения приема исследуемого препарата pro closed no
- Mar 4 '18 eng>rus Level of WBC contamination лейкоцитами pro just_closed no
- Mar 3 '18 eng>rus circumferential occlusion окклюзия кровотока по периметру катетера pro closed no
4 Feb 26 '18 eng>rus was statistically powered around исследование имело статистическую мощность, достаточную для оценки... pro closed no
4 Feb 25 '18 eng>rus On Course Program Программа "По пути с Креоном" pro closed no
- Feb 19 '18 eng>rus one measurable PK concentration один фармакокинетический показатель, концентрация которого поддается измерению pro closed no
4 Feb 6 '18 eng>rus seminal plugs семенные пробки pro closed no
4 Jan 23 '18 eng>rus destroyed on site or at the depot можно утилизировать в центре или на складе pro closed no
- Jan 23 '18 eng>rus cardiovascular criteria сердечно-сосудистые критерии pro closed no
4 Jan 23 '18 eng>rus extrahepatic source of elevation внепеченочная причина повышения pro closed no
- Jan 23 '18 eng>rus adjudication of the radiographic primary endpoint экспертное подтверждение рентгенографической первичной конечной точки pro closed no
- Jan 22 '18 eng>rus time point responses ответы в контрольные моменты времени pro closed no
4 Jan 22 '18 eng>rus objective criteria to apply to nonmeasurable disease объективные критерии, применимые к объемным образованиям, не поддающимся измерению pro closed no
4 Jan 17 '18 eng>rus amounts of the brain объем тканей головного мозга pro closed no
4 Jan 17 '18 eng>rus ROI обследуемая область pro closed ok
- Jan 15 '18 eng>rus true gastric cancers (non-cardia) истинные злокачественные новообразования желудка (не кардиальные) pro closed no
- Jan 15 '18 eng>rus in the DNA damage response pathway путь ответа на повреждение ДНК pro closed no
- Jan 14 '18 eng>rus coating polymer полимер покрытия pro closed no
4 Jan 11 '18 eng>rus Powder-in-Capsule Formulation лекарственная форма "капсула, заполненная порошком" pro closed no
- Jan 10 '18 eng>rus non-sterile men нестерильные мужчины pro closed no
- Jan 10 '18 eng>rus across all dose cohorts в когортах, получавших любые дозы pro closed no
- Jan 10 '18 eng>rus Cell-free fetal DNA свободно циркулирующая ДНК плода pro closed no
4 Jan 7 '18 eng>rus vaccine fail­ures неэффективная вакцинация pro closed no
- Jan 6 '18 eng>rus vaccine type carriage носительство после вакцинации pro closed no
- Jan 6 '18 eng>rus likely to harbor DNA damage repair deficiencies опухоли, вероятно содержащие дефекты репарации поврежедний ДНК pro closed no
4 Jan 6 '18 eng>rus Definitive pneumococcal pneumonia подтвержденная пневмококковая пневмония pro closed no
4 Jan 5 '18 eng>rus beta-slope коэффициент бета (угол наклона) pro closed ok
- Jan 4 '18 eng>rus Dose-Escalation DLTs ограничивающая дозу токсичность при увеличении дозы pro closed no
4 Jan 4 '18 eng>rus Full length PARP1 полноразмерный белок PARP1 pro closed no
4 Jan 4 '18 eng>rus prescription-grade отпускаемый по рецепту/рецептурный pro closed ok
- Jan 2 '18 eng>rus visit визит pro closed ok
- Jan 1 '18 eng>rus took out reference to Sponsor убрали упоминание спонсора pro closed no
- Jan 1 '18 eng>rus ‘Subject Run-In’ action команда/действие "Включение пациента во вводную фазу" pro closed no
Asked | Open questions | Answered