Working languages:
French to English
Spanish to English
Catalan to English
Sarah Whitton
Interpreter & architect

London, England, United Kingdom
Local time: 22:20 BST (GMT+1)

Native in: English 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringArt, Arts & Crafts, Painting
Finance (general)Business/Commerce (general)
Law: Contract(s)Cinema, Film, TV, Drama
Environment & EcologyInternational Org/Dev/Coop
ArchitectureMedia / Multimedia

Translation education Master's degree - University of Bradford
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas))
Portuguese to English (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas))
French to English (University of Bradford)
Spanish to English (University of Bradford)
Memberships N/A
Software AutoCAD, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Bio
English mother tongue simultaneous conference interpreter (FR PT SP) working in the French, Portuguese and Spanish booths. Consecutive interpreter.
I work both ways in all languages: FR<>EN, PT<>EN, SP<>EN, CA<>EN IT<>EN.
Keywords: english native, french, brazilian portuguese, spanish, catalan, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison, telephone. See more.english native, french, brazilian portuguese, spanish, catalan, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison, telephone, chuchotage, whispered, architect, construction, urban regeneration, engineering, contract, art, design, e-commerce, economics, marketing, loyalty programme, communications, sales, IT, business, media, multimedia, finance, retail, human rights, debt, social work, human resources, environment, climate change, film festival, olympics, wine, food, caterers, health, pharmaceuticals. See less.


Profile last updated
Oct 16, 2018