This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 3 '04 esl>eng Liquidación de sueldo pay stub pro closed ok
4 Sep 4 '17 esl>eng singularizado individualized, known as pro closed ok
- Apr 8 '17 esl>eng giro económico line of business, corporate purpose pro closed ok
4 Mar 27 '17 esl>eng en cuantías exceptuadas de gravamen del IRPF in amounts specified as free of Personal Income Tax pro closed no
- Mar 19 '17 esl>eng las facultades de revisión powers of review pro closed ok
4 Sep 1 '13 esl>eng Continuo continuum pro closed ok
4 Aug 2 '13 esl>eng Rúbrica initials pro closed ok
4 Jul 1 '13 esl>eng falta pasible de comprometer su responsabilidad civil (Repub. Dom.) misconduct for which the defendant can be held civilly liable pro closed ok
- Jun 22 '13 esl>eng en el área funcionarial career path pro closed ok
4 Jun 20 '13 esl>eng JEFE PROVINCIAL DEL REGISTRO CIVIL Provincial Director of the Civil Registry Office/Vital Statistics Bureau pro closed ok
4 Jun 8 '13 esl>eng su realización es pertinente its execution is relevant pro closed ok
- Jun 8 '13 esl>eng Disponibilidades resources pro closed no
- Jul 20 '12 esl>eng los activos emitidos por el Estado y las Comunidades Autónomas financial assets issued by the State and the Autonomous Communities pro closed ok
- Jun 10 '12 esl>eng bellavistinos Bellavistino pro closed ok
- Apr 15 '11 esl>eng operaciones de fusion y escision merger and split-off operations pro closed no
- Apr 15 '11 esl>eng nuevos dispositivos de ingresadotes new secure access devices pro closed ok
4 Apr 13 '11 esl>eng traduccion seguido por.. pursued by pro closed ok
3 Apr 8 '11 esl>eng Rescindidos por pagar terminated contracts payable pro closed ok
- Mar 25 '11 esl>eng en nombre de for (but not on behalf of) pro closed ok
4 Mar 19 '11 esl>eng mantener el rango de preferencia ensure the precedence of pro closed ok
4 Mar 16 '11 esl>eng minuta de los derechos recorded fees pro closed ok
4 Mar 16 '11 esl>eng la imposibilidad de su manipulación o televaciado security against tampering or data theft/teledump pro closed ok
4 Mar 16 '11 esl>eng líquidos a pago net amouts to be paid pro closed ok
4 Mar 16 '11 esl>eng subapoderamientos delegation of authority pro closed ok
4 Mar 16 '11 esl>eng documetos de entrada input documents pro closed ok
- Mar 14 '11 esl>eng Sucede a becomes the successor of pro closed ok
4 Mar 1 '11 esl>eng (el colegio) es oficial de Carácter Especial this institution is officially recognized as a Special Education school pro closed ok
4 Feb 28 '11 esl>eng El cansancio en la prevención prevention weariness pro closed ok
4 Feb 26 '11 esl>eng costos indirectos de administración, imprevistos y utilidades (A. I. U.) indirect overhead, contingency, and profit costs pro closed ok
- Feb 27 '11 esl>eng se nos nominó we were hired pro closed ok
- Feb 27 '11 esl>eng el vacio sobre el aislamiento (Colombia) the clearance above the isolating material pro closed ok
4 Feb 27 '11 esl>eng Internos para recipientes internal parts for vessels pro closed ok
- Feb 26 '11 esl>eng condiciones tipo standard specifications pro closed ok
- Feb 26 '11 esl>eng instancia previa previous step pro closed ok
- Feb 24 '11 esl>eng cuerpos court files pro closed no
4 Feb 22 '11 esl>eng mosto must, unfermented grape juice pro closed ok
- Feb 21 '11 esl>eng resultan únicamente de sus manifestaciones are attested solely by their own statements pro closed no
4 Feb 21 '11 esl>eng lámparas de señalización indicator lamps pro closed ok
4 Feb 21 '11 esl>eng poniendo de manifiesto el expediente making the court file available to all parties pro closed ok
- Feb 18 '11 esl>eng Condiciones generales específicas account-specificl general terms and conditions pro closed ok
4 Feb 17 '11 esl>eng Unidades paquete package units pro closed ok
4 Feb 16 '11 esl>eng Prescribir con Más Criterio make more informed recommendations pro closed ok
4 Feb 17 '11 esl>eng pero esta vez se propone hacer mayor énfasis This time, however, we propose to place greater emphasis pro closed ok
4 Feb 16 '11 esl>eng Grade Grupo de Análisis para el Desarrollo, GRADE pro closed ok
- Feb 14 '11 esl>eng beneficiario a la entrega de la prestación the beneficiary at the time the service is provided pro closed no
4 Feb 13 '11 esl>eng límite mínimo de la gestión the contractor's minimum performance pro closed ok
- Feb 13 '11 esl>eng tendentes a regularizar y ordenar el sector intended to regularize and organize the sector pro closed ok
4 Feb 10 '11 esl>eng enfocar el asunto en función de approach the matter at hand with the client's best interests at heart pro closed ok
4 Feb 2 '11 esl>eng contencioso tributario taxation-law related (action) pro closed ok
- Feb 6 '11 esl>eng mes-profesional senior expert-month pro closed ok
Asked | Open questions | Answered