This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 9 '06 eng>deu extended payment order (EDIFACT-Standard D93A-PAYEXT) Erweiterter Zahlungsauftrag pro closed ok
4 Aug 2 '05 eng>deu Universal Access Preferences dialog box (Mac OS) s.u. pro closed no
- Oct 18 '04 eng>deu wireless edge WLAN-Edge pro closed ok
4 Oct 18 '04 eng>deu worms/viruses/protocol-exploits Würmer/Viren/Protokoll-Exploits pro closed ok
4 Jul 7 '04 fra>deu octet d'acquittement Bestätigungsbyte pro closed no
- Sep 11 '03 eng>deu Release note Versionshinweise pro closed ok
- Jul 22 '03 eng>deu suitcase folder Koffer-Ordner pro closed ok
3 May 15 '03 fra>deu ganzer Satz bitte Ermöglicht, eine Variante in der geänderten Fassung/Version einzulesen pro closed no
- Feb 22 '03 eng>deu point release Nebenversion pro closed ok
- Feb 19 '03 eng>deu Capturing Traffic Erfassen des Datenverkehrs pro open no
4 Feb 9 '03 fra>deu Il est possible de construire la richesse de l'interface graphique Die Funktionsvielfalt der grafischen Benutzeroberfläche kann erweitert werden pro closed no
4 Jan 21 '03 eng>deu queue volumes Warteschlangen-Daten pro closed no
- Dec 28 '02 eng>deu image capture (Phrase) Bildaufnahme pro closed ok
3 Oct 16 '02 eng>deu Review workshops Review-Workshops pro closed ok
- Aug 7 '02 eng>deu last minute technical notes Versionshinweise pro closed ok
Asked | Open questions | Answered