Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 18 '04 eng>deu food operators (Betreiber von) Lebensmittelunternehmen pro closed no
- Apr 18 '04 fra>deu information propriétaire eigentumsrechtlich geschützte Informationen pro closed no
3 Dec 7 '03 eng>deu organized crime organisiertes Verbrechen pro closed ok
4 Jul 24 '03 fra>deu etant entendu que s.u. pro closed no
- May 4 '03 fra>deu territoire métropolitain (französisches) Festland pro closed ok
4 Feb 20 '03 eng>deu inconsistent with the letter and spirit nichtin Übereinstimungmit/gemäß Buchstaben und Geist des Gesetzes... pro closed no
4 Jan 31 '03 fra>deu 'en la forme' und 'au fond' inhaltlich und formal pro closed no
- Jan 20 '03 fra>deu terme du délais de la garantie Ablauf der Garantie pro closed ok
4 Jan 6 '03 fra>deu apostille Apostille pro closed ok
4 Dec 23 '02 fra>deu administrateur provisoire vom Gericht bestellter Verwalter pro closed ok
- Nov 14 '02 fra>deu convié(s) eingeladen pro closed no
Asked | Open questions | Answered