This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 18 '07 esl>eng Depositos de agua chapa metal water tanks pro closed ok
4 Feb 18 '07 esl>eng tubo polipropileno Polypropylene Pipe pro closed ok
4 Feb 18 '07 esl>eng Capacidad de riesgo Risk Analysis pro closed ok
- Feb 9 '07 esl>eng sobre catálogo order based on catalogue pro closed ok
- Feb 6 '07 esl>eng Constitución 91 Constitution of Colombia 1991 pro just_closed no
4 Jan 21 '07 esl>eng HACIENDA PUBLICA DEUDOR POR DIVERSOS CONCEPTOS Sundry tax receivables pro closed no
4 Jan 6 '07 esl>eng lanzador de efecto spin bowler pro closed no
- Jan 6 '07 esl>eng comisión de embullo supporters (cheering committee) pro closed no
- Jan 5 '07 esl>eng cuñete keg, barrel pro closed ok
- Dec 29 '06 esl>eng SENTENCIA JUDICIAL EJECUTORIA executory judgment pro closed ok
- Dec 28 '06 esl>eng parrones pipe rack pro closed ok
- Dec 28 '06 esl>eng ferrocarriles de fomento promotion of railway development pro closed ok
4 Dec 8 '06 esl>eng irradiancia horaria hourly irradiance pro closed ok
- Dec 7 '06 esl>eng Pantenol panthenol pro closed ok
- Dec 7 '06 esl>eng venoclisis epidural catheter pro closed ok
4 Dec 7 '06 esl>eng Centella Asiática Indian Pennywort, Gotu Kola (Centella asiaticais) pro closed ok
- Dec 6 '06 esl>eng asociatividad Associative pro closed no
- Dec 6 '06 esl>eng educación media Secondary/High School Education pro closed ok
- Dec 6 '06 esl>eng sede branch pro closed ok
4 Dec 3 '06 esl>eng Memoria de ejecución execution documents pro closed ok
- Dec 2 '06 esl>eng desplazamientos Travelling pro closed ok
- Nov 28 '06 esl>eng crédito solidario joint and several liability pro closed no
4 Nov 28 '06 esl>eng antiescalo Anti-climbing device pro closed ok
- Nov 20 '06 esl>eng Resguardo Móvil removable safety protection pro closed ok
- Nov 12 '06 esl>eng tracción desviada tension stiffening pro open no
- Nov 12 '06 esl>eng en su vertiente Oeste westerly boundary pro closed ok
4 Nov 10 '06 esl>eng derecho de ingresos entitlement to revenue pro closed no
- Nov 10 '06 esl>eng Camello work, find a job pro closed ok
- Nov 5 '06 esl>eng actualización de activos asset value calculation pro closed ok
4 Nov 5 '06 esl>eng créditos subordinados Subordinated credits pro closed ok
4 Nov 5 '06 esl>eng derechos de crédito rights to recovery of a debt pro closed ok
- Nov 4 '06 esl>eng movimiento contable accounting transaction pro just_closed no
- Nov 4 '06 esl>eng pórfido vs. pórfiro porphyry pro closed ok
2 Nov 4 '06 esl>eng Recuperación Rougher recovery of rougher pro closed no
- Nov 1 '06 esl>eng se convierte en became part of pro closed no
4 Oct 27 '06 esl>eng Tracción Eléctrica electric traction pro closed ok
- Oct 27 '06 esl>eng solicitud de matrimonio, conteniendo el regimen conyugal de separacion de bienes marriage request and prenuptial agreement pro closed no
- Oct 27 '06 esl>eng No tiene lógica ni parece cierta does not look right or have any logic pro closed ok
4 Oct 26 '06 esl>eng calamares de potera en su tinta jig-caught squid (calamari) cooked in its own ink pro closed no
4 Oct 25 '06 esl>eng Carpaccio de ventresca de toro tuna belly carpaccio pro closed no
- Oct 23 '06 esl>eng odontosección dental sectioning pro closed no
- Oct 23 '06 esl>eng nuevas centralidades new centralities pro just_closed no
- Oct 21 '06 esl>eng pajarraco shady customer, clever bastard pro closed ok
4 Oct 20 '06 esl>eng alícuota shared proportionally pro closed no
4 Oct 17 '06 esl>eng Paletizado palletized pro closed no
- Oct 15 '06 esl>eng Ley de Tramitacion Notarial Regulating Law for Notarial Proceedings pro closed ok
- Oct 15 '06 esl>eng Díctanse to lay down pro just_closed no
4 Oct 15 '06 esl>eng Fondo de Beneficiencia Endowment fund pro closed ok
- Oct 14 '06 esl>eng Embarrado Bus-bar pro open no
1 Oct 13 '06 esl>eng "hacer publicidad" to work in advertising pro closed no
Asked | Open questions | Answered