Working languages:
English to Spanish
Andrea Gutiérrez
Committed to quality and service

Local time: 11:40 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
I am a Certified Translator of English (Sworn Translator) commissioned by the Ministry of Foreign Affairs of the Spanish Government in May 1998. I have since then translated mainly legal and financial texts. However, I have a flair for translating technical texts, specially automotive and shipping texts.

Since 2003, I also work with European texts, in various fields, from child trafficking to importing procedures and certificates.

May 1998 - today
Freelance Translator
Keywords: legal, financial, economy, commercial, ship specifications, automotive texts, manuals, sworn translations Traducción jurada, inglés, castellano. See more.legal, financial, economy, commercial, ship specifications, automotive texts, manuals, sworn translations Traducción jurada, inglés, castellano, espaol, automoción, europa. See less.




Profile last updated
Jun 8, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs