This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


ProZ.com-tagság kezdete: Nov '19

Munkanyelvek:
holland - angol
koreai - angol
kínai - angol
norvég - angol
dán - angol
Noor Sara
I am freelancer

NY, New York, Egyesült Államok
Helyi idő: 06:37 IST (GMT+2)

Anyanyelve: német Native in német, angol Native in angol
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nincs visszajelzés
Felhasználói fiók típusa Szabadúszó és fordítóiroda
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Szolgáltatások Copywriting, Editing/proofreading, Subtitling, Translation, Project management, MT post-editing
Szakterületek
Szakterületek:
MezőgazdaságMűvészet, kézművesség, festészet
Csillagászat és űrkutatásAutóipar / autók és teherautók
Légitér / repülés / űrOrvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészetSzámítógépek: Hardver
Számítógépek: SzoftverSzámítógépek: Rendszerek, hálózatok

A felhasználó által írt Blue Board bejegyzések  0 bejegyzés
Payment methods accepted Visa, PayPal, Skrill
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Fordítási tanulmányok Bachelor's degree - ba
Szakmai tapasztalat Fordítási tapasztalat éveinek száma: 11. A ProZ.com-ra regisztrált: Nov 2019. ProZ.com-taggá vált: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok holland - angol (East Africa University)
koreai - angol (East Africa University)
kínai - angol (East Africa University)
norvég - angol (East Africa University)
dán - angol (East Africa University)


Szakmai szervezeti tagság N/A
Szoftver Across, Adobe Acrobat, AutoCAD, DejaVu, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, SDLX, Smartling, Subtitle Edit
Bio
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • The transition from freelancer to agency owner
  • The transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Kulcsszavak: computers, technology, software, localization


A profillap utolsó frissítése
Jun 3



More translators and interpreters: holland - angol - koreai - angol - kínai - angol   More language pairs

Your current localization setting

magyar

Select a language

More languages...
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search