This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Szabadúszó fordító és/vagy tolmács, Ellenőrzött személyazonosságú tag
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Fordítási tapasztalat éveinek száma: 5. A ProZ.com-ra regisztrált: Jun 2019. ProZ.com-taggá vált: Apr 2020.
Bizonyítványok
angol - magyar (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), verified) magyar - angol (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), verified)
Az ELTE angol nyelv és irodalom szakának elvégzése után középiskolai angol tanárként helyezkedtem el, majd belekóstoltam az osztályfőnökségbe és munkaközösség vezetőként is dolgoztam.
2016-ban elhelyezkedtem egy cégénél, ahol okos IoT rendszerekkel, távleolvasással, fűtés költségosztókkal, beltéri levegőminőség monitorozással kapcsolatos dokumentumokat fordítottam. Közben elvégeztem az ELTE Társadalmi és Gazdasági szakfordító szakát. 2019 óta szabadúszó fordítóként dolgozom, főként használati útmutatókat, céges ismertetőt, mezőgazdasággal, gyógyszergyártással és turizmussal kapcsolatos szövegeket fordítok angolról magyar nyelvre.
ProZ.com-tagság kezdete: Apr '20
Szakterületek