Working languages:
English to German
German to English
Olav Rixen
accurate, reliable, fast

North Vancouver, British Columbia, Canada
Local time: 14:44 PDT (GMT-7)

Native in: German Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
MusicBusiness/Commerce (general)
General / Conversation / Greetings / LettersLaw (general)
Marketing / Market Research

Rates
English to German - Rates: 0.15 - 0.25 CAD per word / 30 - 50 CAD per hour
German to English - Rates: 0.15 - 0.25 CAD per word / 30 - 50 CAD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 307, Questions answered: 213, Questions asked: 687
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Nov 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships STIBC
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Marketing, Advertising, Law, Current Affairs

After 27 years in Vancouver, B.C., Canada, where I lived and worked as a teacher, postal employee and recording engineer/producer, I returned to Germany in December 2000. In the summer of 2008 I returned to Vancouver, where I now intend to stay. I have been working as freelance translator since August 2001, delivering quality translations for numerous German and European translation agencies. I treat every translation job with the utmost diligence and always decline jobs which go beyond my expertise. My rates are competitive and my work is reliable.
Keywords: Reliable, experienced translator Verlässlicher, erfahrener Übersetzer


Profile last updated
Jan 25, 2012



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs