Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 17 '20 eng>hun bite-wing radiograph szárnyas (bite-wing) felvétel/rtg-felvétel pro open no 4 Jun 17 '20 eng>hun river planform folyók térképi alakja / folyók alaktípusa pro closed no 4 Jun 10 '20 eng>hun futility analysis eredménytelenségi elemzés / eredménytelenségre vonatkozó elemzés pro closed no 4 Apr 26 '20 eng>hun additional assumptions on accrual a bevont betegek számát érintő/számával kapcsolatos további feltételezések pro closed no 4 Apr 26 '20 eng>hun Lan-DeMets approximation Lan–DeMets-féle közelítés pro closed ok 4 Apr 26 '20 eng>hun power a próba ereje (statisztikai) pro closed ok 4 Apr 26 '20 eng>hun unresolved adverse event nem rendeződött nemkívánatos esemény / még mindig meglévő nemkívánatos esemény pro closed ok 4 Apr 24 '20 eng>hun treatment delays terápiahalasztások / kezelések halasztása pro closed ok 4 Apr 12 '20 eng>hun N95 respirator N95 légzésvédő (maszk) pro closed no 4 Apr 7 '20 eng>hun regardless of adherence to treatment or to protocol a beteg a kezelésre vagy a (vizsgálati) protokollra adott/vonatkozó adherenciájától függetlenül pro closed ok 4 Apr 8 '20 eng>hun masked to lesz rejtve a gyógyszerbeosztás / nem fogják ismerni a gyógyszerebeosztást pro closed ok - Apr 8 '20 eng>hun single xxx PTI regimen egyszeri xxx személyre szabott terápiás időtartam szerinti kezelési séma pro open no - Apr 3 '20 eng>hun Research Biosample Repository, RBR vizsgálati biológiaiminta-bank pro open no - Feb 27 '20 eng>hun empowerment of women a nők döntéshozói szerepének megerősítése (a nemek közötti egyenlőtlenségek felszámolása érdekében) pro open no 4 Feb 25 '20 eng>hun through-and-through access/wire "through-and-through" behatolás/vezetődrót pro closed ok 4 Feb 10 '20 eng>hun KNOWN ALL PERSONS *BY THESE* PRESENTS THAT Ezúton/ezennel tudatom ... pro closed ok 4 Dec 9 '19 eng>hun acceleration azonnali visszafizetés (akceleráció) pro closed no - Nov 5 '19 eng>hun connectomics konnektomika pro closed no 4 Nov 1 '19 eng>hun Safety signal biztonságossági szignál pro closed ok 4 Oct 6 '19 eng>hun electrostatic patch elektrosztatikus sziget pro closed ok 4 Oct 3 '19 eng>hun sweep flocculation "sweep" flokkuláció pro closed ok - Oct 2 '19 hun>eng H. irányban jelentősen nagyobb a szív the heart is significantly larger in a crosswise direction pro open no 4 Oct 2 '19 hun>eng I-aVl-ben bifázisos, egyebekben poz. T wave positive biphasic T-wave in leads I-aVL pro closed no 4 Sep 13 '19 eng>hun Patient Medication Diary (beteg által vezetett) gyógyszerelési/kezelési napló pro closed ok 4 Sep 8 '19 eng>hun genomic alteration genomiális / genomi eltérés pro closed ok 4 Sep 8 '19 eng>hun genomic signature genomi aláírás pro closed ok 4 Sep 8 '19 eng>hun characterized in that amelyre jellemző pro closed ok 4 Aug 26 '19 eng>hun impact-modified ütésállóság növelése / ütésállósítás pro closed ok - Jul 23 '19 eng>hun creative hook érzelmi mágnes/csali pro closed ok 4 Jun 22 '19 hun>eng depóniatest landfill body pro closed no - May 23 '19 hun>eng függő hatályú végzés pending decision pro open no - May 22 '19 eng>hun privileged material kiváltságos / privilegizált információ(ka)t tartalmazó anyag pro closed ok 4 May 21 '19 eng>hun header amount a fejlécben szereplő összeg pro closed ok 4 May 21 '19 eng>hun extended price tétel ára összesen pro closed ok 4 May 21 '19 eng>hun capital and expense costs tőke- és ráfordítási/kiadási költségek pro closed ok 4 May 21 '19 eng>hun data measure data measure (adat mérőszám/mérték/változó) pro closed ok 4 May 21 '19 eng>hun rollup rolllup / roll-up (görgetés) pro closed ok - May 11 '19 eng>hun equity release scheme "lakásért járadék" program pro closed ok 4 Apr 9 '19 eng>hun metastable weathering products metastabilis mállási termékek pro closed ok - Apr 6 '19 eng>hun liquidate kényszerítő bírságot szab ki pro closed ok 4 Apr 5 '19 eng>hun rendering of accounts elszámolásra vonatkozó adatok szolgáltatása pro closed no 4 Mar 20 '19 eng>hun bulk solution az oldat tömbfázisa pro closed ok 4 Mar 14 '19 eng>hun light path fényút pro closed ok 4 Mar 9 '19 eng>hun Frame Face Wrap Angle (szeüveg)keret hajlítási szög pro closed no 4 Mar 1 '19 eng>hun confirmed payable megerősített/visszaigazolt kötelezettségek pro closed ok 4 Mar 2 '19 eng>hun aluminium humate alumínium-humát pro closed ok - Mar 1 '19 eng>hun counter-anion ellenanion pro closed ok - Feb 26 '19 eng>hun avulsion fracture avulsisós/avulziós törés pro closed ok - Feb 19 '19 eng>hun seamless tökéletesen illeszkedő/egymásba simuló vagy egybefüggő pro closed no 3 Feb 17 '19 eng>hun dispatch department expedíciós/szállítmányozási osztály pro closed no Asked | Open questions | Answered