Working languages:
English to German Spanish to German English to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! Lili Cortés has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Lili Cortés Translation & localization Madrid, Madrid, Spain
Local time : 17:21 CET (GMT+1)
Native in : German (Variant: Germany)
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling Specializes in: Games / Video Games / Gaming / Casino Computers (general)
Also works in: Advertising / Public Relations Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Computers: Software Telecom(munications) Cosmetics, Beauty Media / Multimedia Poetry & Literature Idioms / Maxims / Sayings Medical (general) Economics Music Slang Textiles / Clothing / Fashion General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
0 entries
EN-DE Technical Graduate diploma - Universidad Autónoma de Madrid Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2016. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SDL Trados Studio, Trados Studio https://lili-cortes.com Spanish (PDF) , English (PDF) Meet new translation company clients Network with other language professionals Meet new end/direct clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Improve my productivity
Keywords: spanish, german, english, deutsch, español, localization, translation, video games, finance, jahresbericht. See more . spanish, german, english, deutsch, español, localization, translation, video games, finance, jahresbericht, cuentas anuales, feminism, feminismo, übersetzung, subtitling, untertitel, audiovisual, transcreation, pr, transcreación, moda, cosmética. See less . Profile last updated Jun 29, 2020