Working languages:
Italian to English
French to English
Alex Varilone
Currently unavailable

London, England, United Kingdom
Local time: 10:18 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelLinguistics
International Org/Dev/CoopGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Cooking / CulinaryCinema, Film, TV, Drama
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 219
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Italian to English - Rates: 0.10 - 0.12 GBP per word / 25 - 30 GBP per hour
French to English - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Translation education Master's degree - University College London
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Felix, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Alex Varilone endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am an enthusiastic linguist working from Italian and French into English (UK). I translate texts including web content, product packaging, video subtitles and tour guides to name a few. I also provide copy editing services, working on VoiceOver scripts, creative taglines and marketing collateral. Further to this, I proofread academic journals and PhD funding applications.

I am currently a project manager in the field of transcreation.

Aside from my professional interests, I enjoy reading and enjoy maintaining a healthy lifestyle through cooking and yoga.



Keywords: Italian, English, translation, literature, tourism, travel, NGO, international development, legal, media. See more.Italian, English, translation, literature, tourism, travel, NGO, international development, legal, media, cinema, subtitles. See less.


Profile last updated
Sep 25, 2022



More translators and interpreters: Italian to English - French to English   More language pairs