Working languages:
English to Indonesian
Indonesian (monolingual)
Dwi Retno
Movies Subtitle, Finance, website and IT

Indonesia
Local time: 11:58 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian, Javanese Native in Javanese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Passionate multilingual translator with 4 years experience in English-Indonesian translations. Successfully translated over 100 complete projects, ranging from documents, websites, to movies and TV series subtitle.

Key Skills:
- Excellent Written Communication
- Cultural Awareness & Intelligence,
- Time Management & Multitasking, and
- Creative Writing Skills


Profile last updated
Feb 12, 2021



More translators and interpreters: English to Indonesian   More language pairs