This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 14 pol>eng skokowy styk stepped roof-to-roof transition pro open no
- Apr 13 pol>eng loża po usuniętym guzie vs loża pooperacyjna tumor resection cavity vs. resection cavity/postoperative site pro open no
- Apr 4 pol>eng kuter przelotowy inline meat (micro)cutter pro open no
- Apr 2 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 29 pol>eng podmycie dna washout of the bottom pro closed ok
4 Mar 26 pol>eng wpływać zwrotnie act as a feedback control system pro closed ok
- Mar 23 pol>eng skrzekot hoarse chatter pro closed no
- Mar 23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 21 pol>eng prężenie kończyny dolnej flexing of the lower limb pro closed ok
- Mar 18 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 17 pol>eng szkliwo zaciekowe flowing glaze pro closed no
- Mar 15 pol>eng ława sądowa bench of lay judges pro closed no
- Mar 14 pol>eng wyprowadzenie konektorowe spade terminals pro closed no
4 Mar 9 pol>eng kula lana cast (iron) cannonball pro closed ok
- Mar 9 pol>eng działon artyleryjski artillery gun section pro closed no
- Mar 9 pol>eng działon artyleryjski artillery fire unit pro closed no
- Mar 7 pol>eng aparat szynowo-opaskowy orthosis/orthotic device pro open no
4 Mar 6 pol>eng wytoczyć kręgi wheel throw/shape/sculpt circles/rings on the potter's wheel pro closed ok
- Mar 1 pol>eng dwufunkcyjny two-mode pro open no
- Feb 24 pol>eng salon PLAY PLAY emporium pro closed ok
- Feb 24 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 20 pol>eng zrzec się środków pieniężnych na koncie disclaim the monetary assets in the account pro closed ok
- Feb 18 pol>eng zwolnić spółkę release the company pro closed no
- Feb 12 pol>eng wpisane na moją rzecz entered in my name pro closed no
- Feb 11 pol>eng mir (w kontekście) Pax Russica pro open no
4 Feb 9 pol>eng internetowy radiowy microwave internet pro closed ok
- Feb 7 pol>eng styk as butt joint pro closed no
- Feb 3 pol>eng postępowanie spadkowe po zmarłej inheritance proceedings regarding the decedent's assets pro closed ok
- Feb 3 pol>eng rekompensata za mienie zabużańskie compensation for the beyond the River Bug River property pro closed ok
4 Jan 28 pol>eng szyna montażowa rail mount pro closed no
4 Jan 28 pol>eng celownik termowizyjny thermal imaging camera pro closed no
- Jan 24 pol>eng na najwyższym dopuszczalnym miejscu at the highest seniority ranking allowed/with the highest possible seniority level pro closed no
4 Jan 22 pol>eng Co ja się z tobą mam If I had as much money as I have problems with you, I would be rich pro closed ok
- Jan 22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 22 pol>eng ulica/numer/numer mieszkania Wolności Street, building number 2, apartment number 2 pro closed no
4 Jan 20 pol>eng incydent napadowy seizure event pro closed ok
- Jan 12 pol>eng zwarcie tępe low-resistance grounding fault pro closed no
4 Jan 11 pol>eng okno upustowe smoke vent window pro closed no
- Jan 9 pol>eng układ gabinetowy individual-office layout pro closed no
- Dec 29 '23 pol>eng samoistne przestępstwo special illegal act pro closed no
4 Dec 27 '23 pol>eng Natrysk wybierany/porcelit selective spray method//porcelite pro closed ok
- Dec 20 '23 pol>eng Zawieszenie wykonania kary z poddaniem sprawcy próbie suspended sentence pro closed ok
- Nov 27 '23 pol>eng narzut EBIT EBIT surcharge pro open no
- Dec 4 '23 pol>eng mieć haka na kogoś to know where the bodies are buried pro closed ok
4 Nov 30 '23 pol>eng próba rozkurczowa (SPIR) bronchodilator test (SPIR) pro closed ok
3 Nov 23 '23 pol>eng IOL TK tomografia komputerowa soczewki wewnątrzgałkowej pro closed ok
4 Nov 17 '23 pol>eng zabudowa oryginalnej studni the well house enclosing the original well pro closed ok
- Oct 31 '23 pol>eng umowa dożywocia real-estate life annuity pro closed ok
- Oct 28 '23 pol>eng Przezrocze unglazed window/opening pro open no
- Oct 27 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
Asked | Open questions | Answered