This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
2 Feb 23 '19 eng>fra paleo topographic high hauteurs / éminences paléo-topographiques pro closed no
- Nov 20 '18 eng>fra Value Based Payment program (VBP) système de paiement fondé sur la valeur (vbp) pro open no
4 Nov 4 '18 eng>fra SE long simple tranchant [voir ci-dessous] pro closed no
4 Oct 16 '18 eng>fra Extended Project Qualification Extended Project Qualification pro closed ok
- Apr 20 '18 eng>fra fine bone china porcelaine fine à la cendre d'os pro closed no
- Mar 25 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 25 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 6 '18 eng>fra Shot tube Magasin ou chargeur tubulaire pro closed no
- Mar 6 '18 eng>fra Shot tube Tube réducteur pro closed no
- Mar 3 '18 eng>fra Programmed knit stitch point mousse programmé (tricoter à l'endroit) pro closed no
4 Mar 3 '18 eng>fra Selvage hems ourlets point de chaînette ou ourlets selvedge (bords finis) pro closed no
- Mar 3 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 2 '18 eng>fra "Recoil Reducing Rail" Rail de fixation réducteur du recul pro closed ok
2 Feb 19 '18 eng>fra Loop surface Design loop surface (gorilla glass intégré légèrement courbé) pro closed no
4 Feb 18 '18 eng>fra Life story work travail biographique pro closed no
- Feb 15 '18 eng>fra eat what you kill (sur)vivre dans ce monde de requins pro closed ok
- Feb 15 '18 eng>fra ivory blankets quand vous avez vécu dans un cocon pro closed no
- Feb 13 '18 eng>fra wiggle cushion Coussin (de type) Disc’O’ Sit pro closed ok
- Feb 5 '18 eng>fra A kitchen-scissor job un travail ou une coupe bâclé (e) (style) fait(e) maison pro just_closed no
- Feb 1 '18 eng>fra killer sauce une sauce mortelle pro closed ok
- Jan 31 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jan 30 '18 eng>fra Get you down Retour à terre pro closed no
- Jan 29 '18 eng>fra dashing accélération ou propulsion pro closed ok
- Jan 30 '18 eng>fra Give you a ride Fais une virée pro closed no
- Jan 29 '18 eng>fra Once God's country, always God's country la terre de Dieu/des dieux restera à jamais la terre de Dieu/des dieux pro closed no
4 Dec 4 '17 eng>fra Hut circle (fondation de) hutte circulaire pro closed no
4 Dec 1 '17 eng>fra Crusted Scabies gale hyperkératosique (ou croûteuse) pro closed ok
4 Dec 1 '17 eng>fra flattened burrows. sillons aplatis pro closed ok
4 Nov 27 '17 eng>fra Source-Vector /Pathway-Receptor (SVPR) Source-Vecteur-Cible pro closed ok
- Nov 23 '17 eng>fra "slap and track" method (méthode de) fixation et localisation immédiate (Slap & Track) pro open no
- Nov 11 '17 eng>fra crest pad barrette sous-diaphysaire pro closed no
- Nov 11 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 9 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 6 '17 eng>fra pan and tilt (caméra) avec fonctions/systèmes de prise de vue panoramique et d'inclinaison pro closed ok
4 Nov 3 '17 eng>fra mastery orientation but de maîtrise pro closed ok
- Nov 1 '17 eng>fra Women's affinity group Un groupe d'affinité de femmes pro closed ok
- Aug 2 '17 eng>fra Life of DRAMA MINISTERS Les serviteurs de Dieu dans les Arts dramatiques pro open no
NP Nov 19 '13 eng>fra Artist credits Crédits pro just_closed no
- Nov 13 '13 eng>fra 3-peak mountain snowflake représentant une montagne avec un flocon à l’intérieur pro closed ok
- Nov 12 '13 eng>fra business is pleasure when meeting on the move Les affaires deviennent un plaisir (en voyageant) en train pro closed ok
4 Nov 9 '13 eng>fra sample test test (ou exam blanc) pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>fra True service un service à la hauteur de vos attentes pro closed no
- Oct 26 '13 eng>fra login data empty données (de connexion) introuvables pro closed no
Asked | Open questions | Answered