Working languages:
Portuguese to English
Spanish to English

Chelsea Pflum

Cincinnati, Ohio, United States
Local time: 11:32 EDT (GMT-4)

Native in: English 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareInternational Org/Dev/Coop
PhilosophySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
General / Conversation / Greetings / LettersLinguistics
Government / Politics
Rates
Portuguese to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 18 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 18 USD per hour

Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Events and training
Bio
I am a native English speaker from the United States. I offer Portuguese-English and Spanish-English translation, transcription and consecutive interpretation services as well as English-English editing. I am currently a medical interpreter for Spanish and Portuguese in hospitals in the Greater Cincinnati area, USA.

I have much experience with informal translation and transcription. I have translated many Portuguese - English documents for non-profit organizations, including organization by-laws and monthly newsletters. I am also currently working on a 1.5 hour Spanish-English transcription and translation of audio recording interviews for a Lima, Peru-based non-profit organization.

I studied Philosophy and International Development at The Ohio State University in Columbus, OH, USA. I wrote an extensive number of academic papers in English, Portuguese and Spanish. I also edited English-English a large number of articles and papers for peers. These papers included the social sciences, humanities, linguistics, chemistry and biology. I also recently collaborated on the Portuguese-English translation of a linguistics article intended for submission to an academic journal.

I have a wide variety of interests and I am always interested in learning more about new subjects as well as expanding the knowledge I already have in certain areas. I am very easy-going, flexible, and always punctual with deadlines. I look forward to working on a variety of projects within the ProZ community!
Keywords: portuguese, spanish, academic, social science, humanities, philosophy, politics, economic development, non-profits (NGO)


Profile last updated
Jan 17, 2019



More translators and interpreters: Portuguese to English - Spanish to English   More language pairs