Working languages:
English to Croatian
Russian to Croatian
Croatian to English

Dunja Seljakovic
Croatian ⮂ English ⮂ Russian ⮂ Croatian

Zagreb, Croatia
Local time: 21:02 CEST (GMT+2)

Native in: Croatian Native in Croatian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringEngineering: Industrial

Rates

Payment methods accepted PayPal, Visa
Translation education Master's degree - Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am a Croatian native speaker with excellent grammar knowledge, gained through education and translation. I have Master's degrees in comparative literature and Russian language and literature (translation oriented).

 

I have been a freelance translator for the past five years, mainly working for an engineering company in Croatia. During this period I have translated many documents to and from Russian, Croatian and English.

English has been a great part of my life, it was an obligatory class for eight years in my elementary school as well as high school, I also took extra classes in a foreign language school for four years, that all amounted to passing the IELTS academic level in 2012 (band score 8). 



Profile last updated
Dec 16, 2018