Working languages:
English to French
French to English
elhannani

Local time: 16:46 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Electronics / Elect EngEngineering: Industrial
Mechanics / Mech EngineeringComputers: Hardware
General / Conversation / Greetings / LettersManagement
ManufacturingMarketing / Market Research
Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 46. Registered at ProZ.com: Jul 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
DIPLOMA :
-TS IN INDUSTRIAL MAINTENACE (SIDI BEL ABBES, ALGERIA)
-CERTIFICATE OF ACHIEVEMENT : SEMICONDUCTORS FABRICATION (SANTA CLARA, CA USA)
-CERTIFICATE OF ACHIEVEMENT : ENGLISH LANGUAGE

POSITIONS OCCUPIED:
1978-1986: PRODUCTION CHIEF OF THE SEMICONDUCTORS FACTORY
1986-2002: PRODUCTION CONTROLE CHIEF INCLUDING PURCHASE ORDERS
SINCE 2002: RETIRED AND WORKING FOR A PRIVATE MANUFACTURING OF THE AUTOMOTIVES ELECTRONICS PARTS

TRANSLATION’S JOBS:
1978 – 1987: I HAD TRANSLATE FROM ENGLISH TO FRENCH:
-SEMI-CONDUCTORS PROCESSES TECHNICALS AND DATA-SHEETS;
-TECHNICAL AND MAINTENANCE MANUALS GUIDES OF THE PRODUCTION’S MACHINES
(all most 3 years experiences)
2002-2012: I translated all Email’s, Safety data-sheets, technicals documents, purchase order and proformas invoices according to my job. (but no certificates)


Profile last updated
Jun 15, 2012



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs