This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 11 '23 esl>eng agitar por goteo adjust the pH with the dropwise addition of 1 M NaOH while stirring. pro closed no
- Aug 29 '23 eng>eng "O,O-" and "S-" and "-1H-" O = ortho; S- = S enantiomer, ("Sinister" → Latin= "left"); 1H is the position of the H atom on pro open no
- Jun 28 '23 esl>eng método aspirométrico aspirated gas detector pro closed no
4 May 24 '23 eng>esl Shoulders hombros pro closed ok
4 Nov 7 '22 eng>eng expansion (of T cells) proliferation pro closed ok
4 May 9 '22 eng>esl 5-fold dilutions una series de diluciónes a 1:5 pro closed ok
- Feb 4 '08 esl>eng sumidad florida y sumidad áerea flowering and fruiting tops pro open no
4 Dec 26 '20 eng>esl Appendages fracciones pro closed ok
- Dec 3 '20 eng>esl Título viral (log TCID50) viral titer (log TCID50) pro open no
- Nov 23 '20 eng>esl 1 550 billion una coma cincuenta y cinco billones de toneladas pro closed no
4 Oct 29 '20 esl>eng escurrido inicial/final initial/final drainage/draining [time]: 10 mins. pro closed ok
- Oct 9 '20 eng>esl Efectiveness inhalation efectividad de aspiración pro just_closed no
4 Oct 3 '20 eng>esl Asn deamidation is enriched in the acidic fractions la deamidación de la asparagina [Asn] es enriquecida/favorecida en las fracciones ácidas pro closed ok
4 Oct 2 '20 eng>esl Competing competidores pro closed ok
4 Sep 16 '20 eng>esl Methysaliclate salicilato de metilo pro closed ok
4 Jul 22 '20 esl>eng óxido cúprico de amonio copper(II) hydroxide ammoniate pro closed ok
- Jul 6 '20 eng>esl reactive handles punto de conjugación reactivo / fracción reactiva pro closed ok
4 Jun 16 '20 eng>esl Mixing vs. Blending (Pharmaceuticals) mezclar y combinar pro closed ok
- May 12 '20 eng>esl off-tested o esten realizadas en un laboratorio externo pro closed no
- Apr 28 '20 eng>esl packing buffer solución reguladora/tampón de empaquetamiento/relleno pro closed ok
- Jan 24 '20 eng>esl bloodedness hinchado [bloatedness] pro just_closed no
4 Jan 21 '20 esl>eng anillo de los atomos de nitrogeno del ciclo de las bases de purina the nitrogen atoms in the rings found in purine bases pro closed ok
4 Dec 7 '19 eng>esl throughout dating durante/a lo largo de todo el periodo de validez pro closed ok
4 Jul 16 '19 esl>eng recta patrón to plot the standard and calibration curves pro closed ok
4 Jul 16 '19 esl>eng curva patrón standard curve / standard dilution curve at high concs. pro closed ok
- Jul 11 '19 eng>esl micron micra pro closed ok
4 Jun 20 '19 eng>esl binding adhesión / atascos (siendo atascado) pro closed ok
4 Nov 13 '18 esl>eng exponente de 10 respectivo the corresponding exponent of 10 pro closed ok
4 Nov 2 '18 esl>eng Facultad de Ciencias Exactas, Físico Químicas y Naturales Faculty of Exact and Natural Sciences pro closed ok
4 May 28 '18 eng>esl tube sleeve manguito de tubo pro closed ok
- May 23 '18 eng>esl tube roller rotador de tubos de ensayos / de pruebas pro closed ok
- Apr 10 '18 eng>esl hill cell tumors tumores de células germinales pro closed ok
4 Feb 2 '18 esl>eng Muerte natural dudosa suspicious natural deaths pro closed ok
4 Jan 28 '18 esl>eng no es pesada rabbit meat is light and easily digested pro closed ok
4 Jan 18 '18 eng>esl threshold pH change el valor umbral de cambio de pH pro closed ok
4 Jan 17 '18 eng>esl alkali base base pro closed ok
- Jan 11 '18 eng>esl Lithium- 12 hydroxy grasa de 12-hidroxi [estearato] de litio pro closed ok
- Dec 6 '17 eng>esl 21-fold dilution factor de dilución de 21 pro closed ok
- Oct 27 '17 eng>esl biasing mécanismo de inclinación/empuje/apreta / para inclinar/empujar/apretar/contactar el dispositivo pro closed ok
- Oct 20 '17 eng>esl stock material material madre pro open no
- Oct 9 '17 esl>eng siembra macho y hembra male / female planting schedule pro closed ok
3 Aug 9 '17 esl>eng tren de CC DC drive train pro closed ok
4 Aug 9 '17 esl>eng Please see sentence Review the method to open..... pro closed ok
4 Jul 25 '17 esl>eng por apertura de purgas de calderines there is a loss of output/production when the reboilers are purged pro closed ok
- Jul 24 '17 esl>eng tránsitos cycles [or phase changes] pro open no
- Oct 5 '11 esl>eng divulgacion científica knowledge transfer pro closed ok
- May 10 '17 eng>esl CPP polipropileno cast / películas de polipropileno cast / pelíclas de CPP pro open no
- May 4 '17 eng>esl QUARANTINE (medication call) aviso de medicamento en cuarentina pro closed ok
4 Apr 26 '17 eng>esl (stable) DOSING (regimen) pauta posólogica constante/estable pro closed ok
4 Mar 13 '17 esl>eng Dimetil Sulfóxido (PA) dimethyl sulphoxide (AR) [sulfoxide for the US] pro closed ok
Asked | Open questions | Answered