This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 6 '10 deu>esl neuere Geschichte Historia de la Edad Moderna pro closed ok
- Nov 11 '10 deu>eng Vorstellungshorizont horizon of our imagination pro closed ok
- Nov 8 '10 deu>esl ein alter gewöhnlicher Stein una vulgar y antigua piedra pro closed no
- Oct 31 '10 ita>deu carne viva offene Wunde pro just_closed no
- Oct 20 '10 eng>esl agencies beyond jounalism agencias no relacionadas con el periodismo pro closed ok
- Oct 19 '10 eng>esl Research Track área de investigación pro open no
4 Oct 13 '10 deu>esl Bevorratungsstadt ciudades de almacenamiento pro closed ok
- Oct 17 '10 deu>esl Auffangschale (Opfer) recipiente de sangre sacrificial pro closed ok
4 Oct 12 '10 eng>esl CONTESTED NATURE la naturaleza controvertida pro closed no
2 Oct 9 '10 eng>deu vertical order vertikale Ordnung pro closed no
4 Oct 8 '10 eng>esl make the achievements of the goals a reality hacer realidad la consecución de los objetivos pro closed ok
4 Sep 29 '10 ita>deu a spirale ewige Wiederkehr pro closed no
4 Sep 18 '10 esl>deu Inv. Doc. investigación documental pro closed ok
- Sep 13 '10 eng>esl "swing the world by its tail" comerte el mundo pro closed ok
- Sep 13 '10 eng>esl shrinking están desapareciendo pro closed ok
- Sep 10 '10 eng>esl Anti-littering law ley de residuos pro closed ok
- Sep 9 '10 esl>eng decantación differentiation pro closed ok
- Sep 7 '10 deu>fra Fronhof ferme de corvée seigneuriale pro just_closed ok
4 Sep 7 '10 deu>esl Selbstwirksamkeitserleben percepción de autoeficacia pro closed ok
- Sep 3 '10 ita>deu STATO DELL'ARTE (hier) Stand der Forschung pro closed ok
4 Aug 31 '10 esl>deu mutilados útiles o incapacitados arbeitsfähige Kriegsversehrte oder arbeitsunfähige Kriegsvehrte esrten Grades pro closed ok
Asked | Open questions | Answered