This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 17 '14 eng>por non-compliant lesions lesões que não respondem a balões não complacentes pro closed ok
4 Feb 16 '14 eng>por Profiler The Jung Typology Profiler for Workplace™ pro closed ok
- Feb 13 '14 eng>por reset osmostat syndrome síndrome de secreção inadequada pro just_closed no
- Feb 12 '14 eng>por NK cells Células NK pro closed ok
- Feb 8 '14 eng>por time to sacrifice momento/hora de eutanasiar (esses animais) pro closed no
4 Jan 31 '14 eng>por foreign lymphocyte engraftment enxerto de linfócitos estranhos pro closed ok
4 Jan 25 '14 eng>por telescoped synthesis síntese encurtada / processo de síntese encurtado pro closed ok
4 Jan 24 '14 eng>por India ink Tinta nankin pro closed ok
4 Jan 24 '14 eng>por 30-ct 30 unidades, comprimidos pro closed ok
4 Jan 24 '14 eng>por pie-crusting Técnica "Pie Crust" pro closed no
4 Jan 24 '14 eng>por expanded manifold ampliadas em muitas vezes pro closed ok
4 Jan 24 '14 eng>por lure themselves into infiltrar-se pro closed ok
- Jan 24 '14 eng>por privileging concessão de privilégios pro closed no
4 Jan 23 '14 eng>por Medical foster care Adoção/guarda temporária com cuidados médicos especializados pro closed ok
- Jan 23 '14 eng>por car seat rechallenge clinic Consultas clínicas de/visando a reintrodução do uso do assento do carro pro just_closed no
4 Jan 23 '14 eng>por blocked hours horas reservadas/separadas/programadas pro closed ok
- Jan 22 '14 eng>por Tis Esta é a pro closed ok
4 Jan 15 '14 eng>por offset hooks ganchos de compensação pro closed ok
4 Jan 15 '14 eng>por cross-threading não alinhamento/desvio de alinhamento/falta de alinhamento das roscas pro closed ok
- Jan 11 '14 por>eng retroinjeção fraccionada retroinjection with fractioned doses pro open no
2 Dec 30 '13 eng>por pessaries pessários cervicais pro closed ok
4 Dec 23 '13 por>eng Gon GON pro closed ok
4 Dec 19 '13 por>eng incapacidade de recolocar uma tomada inability to reinsert a plug (into the outlet) pro closed ok
4 Dec 18 '13 eng>por Mesh Organ Restraint Malha de contenção de órgão pro closed ok
4 Dec 17 '13 eng>por Back school Escola de postura pro closed ok
4 Dec 14 '13 eng>por peel pouch saco estéril pro closed no
- Dec 14 '13 eng>por single-breath induction indução por aspiração única pro closed no
- Dec 12 '13 eng>por embodiment of the present subject matter contéúdo/apresentação do presente assunto pro closed no
- Dec 11 '13 eng>por Merge Destination patient unir/consolidar informações do paciente de destino pro just_closed ok
4 Dec 11 '13 eng>por Peak Skin Dose dosagem cutânea máxima pro closed ok
4 Dec 11 '13 eng>por Examination missing patient Paciente ausente do exame pro closed ok
4 Dec 10 '13 eng>por Fan Angle ângulo da ventoinha pro closed ok
4 Dec 9 '13 eng>por appears facially appealing tem uma aparência facial agradável pro closed ok
4 Dec 8 '13 eng>por TRPV1 receptor de potencial transiente vanilóide do tipo 1 (PRPV-1) pro closed ok
4 Dec 8 '13 eng>por smaller (remnant) VLDL VLDL de menor tamanho (remanescente) pro closed ok
4 Dec 5 '13 eng>por Brush allodynia alodinia mecânica estática/provocada por toque leve da pele pro closed ok
4 Dec 5 '13 por>eng Neoplasia Maligna do Figado Nao Esp. non-specified malignant liver neoplasm (NSMLN) pro closed ok
4 Dec 5 '13 eng>por stretches sth taught expande/distende (as paredes vaginais) com firmeza pro closed ok
4 Dec 4 '13 eng>por “more united tag team” uma dupla/um casal mais unida(o) pro closed ok
4 Dec 2 '13 eng>por ...rather than what it says now. ...ao invés do que foi dito aqui/como uma alternativa ao que foi dito aqui. pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>por shoulders aceleração inicial do batimento cardíaco fetal/shoulders pro closed no
- Dec 2 '13 eng>por Bone-seeking substância radioativa/radiosótopo de destruição de células ósseas malignas pro open no
3 Nov 29 '13 eng>por PT states not taking Paciente declara que não está tomando pro closed ok
- Nov 28 '13 eng>por defect-directed approach abordagem direcionada à lesão pro just_closed no
- Nov 28 '13 por>eng dentística operatória oral surgery pro closed ok
4 Nov 28 '13 por>eng relações dentolabiais dentolabial relationships pro closed ok
4 Nov 27 '13 por>eng Consulta de Grupo Group Appointments (with doctors) pro closed ok
- Nov 23 '13 eng>por to thread a stent rosquear um stent pro closed no
- Nov 20 '13 eng>por bird screen tela anti-pássaro pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>por twizzle device dispositivo de ponta Twizzle / eletrodo de ponta Twizzle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered