This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 6 esl>por cuña de motor travessa do motor pro closed ok
- Apr 20 esl>por testigo de plomo indicador de segurança de chumbo pro closed ok
4 Apr 20 esl>por olivas buchas pro closed ok
- Apr 17 esl>por agua de secano águas pluviais pro closed ok
4 Apr 13 esl>por acta de graduación ata de formatura pro closed ok
- Apr 8 esl>por Diploris bogies auxiliares (diploris) pro open no
- Apr 8 esl>por castillete estrutura de sustentação pro open no
- Apr 8 esl>por Answer hidden by answerer pro open no
- Apr 8 esl>por Camíon bimodal caminhão bimodal pro open no
3 Apr 1 esl>por Contrato de Encargo Contrato de responsabilidade pelo tratamento de dados pro closed ok
- Apr 1 esl>por Subencargados suboperadores; subcontratados pro closed ok
- Mar 27 esl>por con retorno com memória de forma; capazes de voltar ao formato inicial pro open no
- Mar 19 esl>por restan geram, causam pro closed no
4 Mar 15 esl>por (en) cola na extremidade pro closed ok
4 Mar 15 esl>por hincabilidad cravabilidade (de estacas) pro closed ok
- Mar 15 esl>por melones nucleares armas nucleares; ogivas nucleares pro closed no
4 Mar 14 esl>por en el fondo de asuntos não tenha se aprofundado nos assuntos relacionados ao tema pro closed ok
- Mar 12 esl>por Háblale a mi mano. Fala aqui com a minha mão pro closed ok
- Mar 12 esl>por Eso está por verse… Vamos só ver... ; Veremos... pro closed ok
- Mar 10 esl>por clave conceito pro open no
4 Mar 9 esl>por espejado espelhamento pro closed ok
- Mar 7 esl>por Answer hidden by answerer pro closed ok
3 Feb 20 esl>por tardeo tardeo (costume de beber algo à noite) pro closed ok
- Feb 13 esl>por flechazo Como foi que você se apaixonou? pro closed no
4 Jan 27 esl>por cuota mutual coparticipação pro closed ok
- Oct 26 '23 esl>por Finiquito Termo de quitação; Declaração de quitação pro closed no
- Aug 21 '23 esl>por están de bajón por la vuelta de vacaciones estão desanimadas por terem voltado das férias pro closed no
4 Aug 11 '23 esl>por volante volante pro closed ok
4 Aug 11 '23 esl>por carrera curso pro closed ok
- Aug 4 '23 esl>por barra puntonera gabarito de furação pro closed ok
4 Aug 4 '23 esl>por corredera carril (PT-PT); trilho (PT-BR) pro closed ok
- Jul 27 '23 esl>por te refrescamos la receta recriamos a receita para você; reinventamos a receita para você pro closed ok
- Jul 27 '23 esl>por pulpería empório pro closed ok
- Jun 29 '23 esl>por sin pasar de foto sem mudar de foto pro closed ok
- Jun 29 '23 esl>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 21 '23 esl>por Desliza el carrete Arraste o carretel pro closed no
- Sep 21 '22 esl>por Conforme con la norma NFV 29-001 em conformidade com a norma NFV 29 001; Conforme a norma NFV 29 001 pro closed ok
- Sep 21 '22 esl>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 7 '22 esl>por con fluidez sem interrupções pro closed ok
- May 30 '22 esl>por tienen en marcha em vigor pro closed ok
4 May 6 '22 esl>por bastión arena pro closed no
- Apr 8 '22 esl>por pautas regras pro closed ok
- Apr 8 '22 esl>por contemplará será contemplado pro closed no
4 Apr 8 '22 esl>por cobro cobrança pro closed ok
4 Mar 25 '22 esl>por cartucho cartucho pro closed ok
4 Mar 10 '22 esl>por estado laboral situação trabalhista pro closed ok
- Mar 10 '22 esl>por en qué medida até que ponto pro closed ok
4 Feb 9 '22 esl>por le resultaron foram; se mostraram pro closed ok
- Feb 9 '22 esl>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 31 '22 esl>por Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered