This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 28 '18 fra>fra je ne veux pas vous raconter la messe Mais enfin, personne ne vous a demandé de raconter la messe. pro open no
- Mar 13 '18 eng>por tout de suite in continenti pro closed ok
- Mar 13 '18 eng>por She's a trip. ela é de outro mundo pro closed ok
- Feb 22 '18 eng>por broke into a smile abriu um largo sorriso pro closed ok
1 Feb 22 '18 eng>por not half as lucky as I am sorte mesmo tenho eu pro closed ok
4 Feb 12 '18 por>fra em graça e gozo en plaisir et en joie pro closed no
4 Feb 8 '18 por>fra Mettez les petits plats dans les grands Disponha os pratos pequenos sobre os pratos maiores pro closed ok
- Dec 25 '09 eng>fra octave une octave en clef de La bémol majeur pro closed no
- Dec 24 '09 eng>fra rough un son agréssif, déconcertant pro closed no
- Dec 19 '09 eng>por Step-grandmother avó postiça pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered