Working languages:
Estonian to English
Swedish to English
German to English

eesti44
Quality translations from the Baltics

Keila, Harjumaa, Estonia
Local time: 00:28 EEST (GMT+3)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsTelecom(munications)
Automotive / Cars & TrucksElectronics / Elect Eng

Rates
Estonian to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word
Swedish to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word
German to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order, PayPal, Skrill, Bitcoin, Cash
Translation education Bachelor's degree - University of Alabama in Huntsville
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTM
Website http://www.baltiatext.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices eesti44 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a freelance translator living in Estonia and translate from Swedish/German/Estonian to US English. I completed my bachelor's degree in German and International Trade from the University of Alabama in Huntsville. My experience is varied and includes almost two years working as a freelance translator. Six months ago, I earned a satisfactory score on the state administered Estonian proficiency exam. In addition to working as a translator, I have over 10 years working in various fields of technology such as telecommunications, radio frequency, electronics manufacturing and many others. I read technical documents on a daily basis and shift effortlessly among Swedish, Estonian and English. I am searching for long term customers and am a very reliable, productive individual.


Profile last updated
Aug 30, 2019