This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Hosted by three freelancers in Leipzig

March 3, 2018, 2:00 pm
GermanyLeipzigIn personGerman
Hi everybody, this powwow will spread the whole weekend from March 02-04, 2018!

We meet in Leipzig to:
- get together socially on Friday and Saturday night
- have a dinner at "Auerbachs Keller": Saturday 03/03, 19:00, limited to 50 people currently
- discover Leipzig on Saturday and Sunday: city walk, city tour, museums, Völkerschlachtdenkmal
- play an "Escape Game" on Saturday afternoon

The location for Friday evening is yet to be determined.

Please register for the dinner on Saturday here on Proz.com or in this Facebook poll.

More details on the program in the Facebook event.

Looking forward to seeing new and known faces in Leipzig in March! :-)
David, Marlène and Daniela

-- Update 22/01/2018 --

We need definite confirmations by 11/02/2018 the latest!

Here's the provisional programme:

+++ Friday +++
(programme tba)
- Evening: casual dinner at a location tbd

+++ Saturday +++
- 13:00 Uhr City walk: Thomaskirche / Nikolaikirche / Bachdenkmal / Wagnerdenkmal / Markt etc.
- 13:00-14:30 Uhr City bus tour: "Rote Tour" (Hop On/Hop Off)
- 16:00-17:30 Uhr Visit to Völkerschlachtdenkmal
- 16:00-17:30 Uhr Museum of fine arts (www.mdbk.de)
- Museum zur Runden Ecke (GDR history): Details tba
- Afternoon: ESCAPE Game (registering required
- Info: https://www.adventurerooms.de/leipzig/produkte/adventurerooms/
- Details/registration: https://www.facebook.com/events/1375470672552162/permalink/1396335527132343/
- 19:00 Uhr: Dinner at Auerbachs Keller („Powwow“)

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (9) / Confirmed: 2
Name NoteWill Attend
David Terhart  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  
Elena Leszak   ...  
Irene Anton   ...  
TradLoG   Laurence Lo Giudice  
Doreen Schäfer   Na sischer det.  
Erik Hansson   Der Form halber trage ich mich auch hier gleich ein.  y
Silvia Schager   ...  
traduck   sicher am Freitag Abend!  y
Sandra Preusker   ...  


Postings about this event


Powwow: Leipzig - Germany
David Terhart
David Terhart  Identity Verified
Germany
Local time: 00:07
Dutch to German
+ ...
Infos und Programm Feb 27, 2018

Hier finden sich zusammengefasst nochmals alle Infos und Programmpunkte:

Info: So erreicht ihr die Organisatoren / Contact details of the organisers / Voici les organisateurs:
Marlène: 0163 2332635
David: 0178 1812504

Freitag

19:00 Uhr Abendessen/Dinner in der Vodkaria (mit Marlène) (Gottschedstraße 15, Tram bis „Gottschedstraße“ oder ab Innenstadt 10 Minuten laufen)
19:00 Uhr Gruppe 2 (mit David) Abendessen/Dinner im Zest (... See more
Hier finden sich zusammengefasst nochmals alle Infos und Programmpunkte:

Info: So erreicht ihr die Organisatoren / Contact details of the organisers / Voici les organisateurs:
Marlène: 0163 2332635
David: 0178 1812504

Freitag

19:00 Uhr Abendessen/Dinner in der Vodkaria (mit Marlène) (Gottschedstraße 15, Tram bis „Gottschedstraße“ oder ab Innenstadt 10 Minuten laufen)
19:00 Uhr Gruppe 2 (mit David) Abendessen/Dinner im Zest (Bornaische Straße 54, Tram 9 oder 11 bis „Pfeffingerstraße“)

Samstag

Hier ein paar Vorschläge für Aktivitäten! Wenn es einen festen Ansprechpartner gibt, ist dieser mit Name und Tel.-Nr. genannt, ansonsten müsst ihr euch bitte selbst organisieren!
Here’s a few activities for anybody interested! When we have a designated contact person, their name and phone number is given. Otherwise please organise yourself!

13:00 Uhr Stadtspaziergang / City walk Thomaskirche / Nikolaikirche / Bachdenkmal / Wagnerdenkmal / Markt usw.
Treffpunkt: 13:00 Uhr am Nikolaikirchhof: https://goo.gl/maps/nLNcbGVdEFN2
Kontakt: David 0178 1812504

13:00 Uhr Stadtrundfahrt / City tour "Rote Tour" (Hop On/Hop Off)
Treffpunkt: Büro “Leipziger Stadtrundfahrten”, Richard-Wagner-Straße 2: https://goo.gl/maps/tcPUMdF7dv42

14:00 and 15:45: ESCAPE Game
AdventureRooms, Nikolaistraße 59, https://goo.gl/maps/2hYxXQ8V7BM2
Registration is/was required!
Kontakt: Marlène 0163 2332635

16:00-17:30 Uhr Besichtigung / visit to Völkerschlachtdenkmal
Treffpunkt: Haltestelle „Völkerschlachtdenkmal“ (Tram 2 und 15)

16:00-17:30 Uhr Bildermuseum / Museum of fine arts (www.mdbk.de)
Treffpunkt: im Foyer des Museums, Katharinenstraße 10: https://goo.gl/maps/viHdHDSSny42
Kontakt: David 0178 1812504

19:00 Uhr Dinner at Auerbachs Keller
Grimmaische Str. 2-4: https://goo.gl/maps/CBmDoDPotwo

Sonntag

12:00 Museum zur Runden Ecke (history of GDR „Staatssicherheit“, free entry)
Treffpunkt: Foyer des Museums, Dittrichring 24: https://goo.gl/maps/pDmTbeGoYz62 ▲ Collapse
 
traduck
traduck
Local time: 00:07
French to English
+ ...
It was great to meet you all! Feb 28, 2018

Thanks to David for organising this meeting, and it was great to meet all of you! (sorry we lost you at the end)

Other favorite must-see tips for Proz visitors to Leipzig that we recommend: free visits in the Deutsche Nationalbibliothek exhibitions (historic writing from around the world, etc.) and to eat a Leipziger Lerche cake in the lovely Kleinert bakery Am Brühl.

We hope to see you all again soon!
-N+N

[Edited at 2018-03-04 15:22 GMT]
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.