https://www.proz.com/pools/students/profile/60769749
  • China07:11
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Objective:
  • 通訳者としての経験を増やし、今後の仕事の道を拓くために色々やってみたい
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Subtitling
  • Copywriting
About me
I am a Chinese student,I love Japanese animate,and I like to individual translation for Japanese video,virtual Youtuber and Comic books
自分は中国人の学生ですが、日本のアニメが本当に大好きで、よく個人的にVtuberの通訳をしている、日本語の動画を訳するのは楽しい時間だ、自分の日本語能力も通訳ながら、どんどん増やしている、そいう仕事が好きだ!

Internship preferences

祝 �. has indicated interest in internships of the following conditions


Part-time
Available from:
December 2018
Paid
Remote

Expectations:

動画や書類とか文字的な内容の通訳はメインで、喋るとかはあんまりしたことがないから御許しを。実習の中で、通訳の経験、会社で仕事する必要なスキル、そして、まぁ、日本アニメグッズの値段は中国の消費水平よりちょっと高いから、その仕事で、たまに何らかのグッズが購入可能なお金が貰えれば幸いです