https://www.proz.com/pools/pharmaceutical-translators/profile/39730913&set_site_lang=hun&set_site_lang=jpn
  • フランス13:35
  • Research
  • Legal
  • Marketing/Sales
  • Training materials
An in-house patent translation reviser until 2019, I regularly translate life sciences patents, but also marketing and training materials, general medical documentation, and questionnaires for patients and healthcare providers.

I treat each project with the greatest care. My goal is to deliver high-quality, well researched translations that help pharmaceutical companies effectively communicate their message to patients and professionals.

Interested? Contact me at [email protected]!

Credentials:

  • ESIT (École supérieure d'interprètes et de traducteurs), Paris - France:
  • フランス語 から イタリア語
  • 英語 から イタリア語
  • SSLMIT, University of Trieste, Trieste - Italy:
  • フランス語 から イタリア語
  • 英語 から イタリア語
  • ドイツ語 から イタリア語
  • SSML Carlo Bo:
  • 英語 から イタリア語