• Románia01:14
  • Rate per word €0.06 EUR
  • Research
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
- BA degree in Translation and Terminology;
- Extensive experience in pharmaceutical content translation, covering anything from clinical trials to marketing authorisations, labelling and package leaflets, summaries of product characteristics etc.;
- Proven experience with technical specifications for medical equipment and medical articles;
- Full compliance with EMA QRD templates, EMEA Guidelines and clinical trial databases;
- Working with medical texts on a weekly basis.
Translated content of:
  • 3M Pharmaceuticals
  • Alcon
  • Astellas Pharma
  • Bayer Schering Pharma AG
  • Chiesi Farmaceutici S.p.A.
  • Fresenius Kabi
  • Fresenius Medical Care
  • GlaxoSmithKline
  • Johnson & Johnson
  • Merck & Co.
  • Novartis
  • Pfizer
  • Procter & Gamble
  • Sanofi
  • Quintiles

Language variants:

  • Source languages
  • francia – Standard-France
  • angol – US, British, UK
  • Target languages
  • román – Romania, Moldovan

Credentials:

  • RMJ:
  • angol - román
  • francia - román
  • román - angol
  • román - francia
  • U of B, STIT:
  • angol - román
  • francia - román
  • román - angol
  • román - francia
  • angol - moldáv

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search