e-mail address adresă poștală electronică | adresă de corespondență electronică | adresă de poștă electronică
| Creator: | |
| Language pair: | English to Romanian |
| Discipline: | IT (Information Technology) |
| Definition / notes: | While it is commonly accepted to say \\\\\\\\\\\\\\\'adresă de e-mail\\\\\\\\\\\\\\\' in Romanian, I prefer using Romanian versions as they sound more natural (in my opinion). Among other sites (look up both versions on the internet with double straight quotes), the first version (adresă poștală electronică) is also used by an official UE institution (see: https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-ie-ro.do?member=1) and the second is found on a form of the Romanian Ministry of Foreign Affairs (http://www.mae.gov.ro/sites/default/files/file/anul_2018/protectia_date_cnv/1.6._formular_drept_de_stergere_v_ro.pdf). |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search