Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,273
« Prev Next »
 
яд гадюки РасселяRussell viper venom 
Russian to English
установившаяся концентрацияsteady-state concentration 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
установка катетераcatheter insertion, catheterisation 
Russian to English
устойчивый вирусологический ответ, УВОsustained virologic response, SVR 
Russian to English
устойчивостьpersistence (long-term adherence to treatment); resistance 
Russian to English
условия отпуска [prescription status]legal classification for supply 
Russian to English
условно-патогенный микроорганизмopportunistic microorganism 
Russian to English
ушко левого предсердия, УЛПleft atrial appendage, LAA 
Russian to English   Medical: Cardiology
уравнение стационарного состоянияsteady-state equation 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
урзодезоксихолевая кислотаursodeoxycholic acid, UDCA 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
угроза прерыванияthreatened miscarriage 
Russian to English
угроза преждевременных родовthreatened preterm labour 
Russian to English
угревая сыпьacneiform rash 
Russian to English
угловой гидрофильный проводникangled hydrophilic guidewire 
Russian to English
углеводный обменcarbohydrate metabolism 
Russian to English
узуративный дефектerosion defect 
Russian to English
узловой эутиреоидный зобnodular euthyroid goitre 
Russian to English
узел ШморляSchmorl\'s node 
Russian to English
уксусная кислота ледяная [excipient]glacial acetic acid 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
ультрафильтрационная колонкаultrafiltration column 
Russian to English
ультраредкое заболеваниеultrarare disease 
Russian to English
ультразвуковый небулайзерultrasound nebuliser 
Russian to English
умеренно растворимыйsparingly soluble 
Russian to English
шум трения перикардаpericardial friction rub 
Russian to English
шум в ушахtinnitus 
Russian to English
шунтирующая операцияbypass operation, bypass surgery 
Russian to English
штамм-конкурентcompetitor strain 
Russian to English
шистоцитозschistocytosis 
Russian to English
широкая лекарственная устойчивость, ШЛУextensive drug resistance, XDR 
Russian to English
шкала НаранжоNaranjo scale [adverse drug reaction probability scale] 
Russian to English
тюбик-капельницаdropper tube 
Russian to English
тучная клеткаmast cell 
Russian to English
трубный фактор инфертильности [gynaecology]tubal-factor infertility 
Russian to English
трактографияtractography [3D modelling to represent nerve tracts] 
Russian to English
трансформирующий фактор роста βtransforming growth factor beta, TGFβ 
Russian to English
трансформированный фунгоидный микозtransformed mycosis fungoides 
Russian to English
трансцервикальная миомэктомияtranscervical myomectomy, transcervical resection of fibroids 
Russian to English
трансаминированиеtransamination 
Russian to English
трансдиафрагмальная эзофагэктомияtranshiatal oesophagectomy 
Russian to English
трансинтестинальная элиминацияtransintestinal elimination [e.g. of ciprofloxacin] 
Russian to English
транскрипционные и посттрансляционные программыtranscriptional and post-translational programmes 
Russian to English
транслокация NF-κBNF-κB translocation [nuclear factor kappa B] 
Russian to English
транспортная пробиркаtransport tube 
Russian to English
триада ВирховаVirchow\'s triad [three contributing factors in the formation of thrombosis: venous stasis, vascular injury, and hypercoagulability] 
Russian to English
троакарtrocar 
Russian to English
тромбэндартерэктомияthromboendarterectomy 
Russian to English
тромбоэмболические осложнения, ТЭОthromboembolic complications, TECs 
Russian to English
тромбоэмболиия лёгочной артерии, ТЭЛАpulmonary artery thromboembolism, PATE; pulmonary embolism, PE 
Russian to English
тромботическая микроангиопатия, ТМАthrombotic microangiopathy, TMA 
Russian to English
тромботический штормthrombotic storm 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search