Translation glossary: médico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 62
Next »
 
(FEA) facultativo especialista de áreaChef de Clinique 
spanyol - francia
A mejor decisión del médico tratantesalvo que el médico tratante tome una decisión diferente 
spanyol
apposition de clipscolocación de clips 
francia - spanyol
Assurance maladie complémentaire - AMCSeguro de enfermedad complementario 
francia - spanyol
Atención integradaPrise en charge intégrale 
spanyol - francia
Atteinte permanente à l'Intégrité Physique et PsychiqueVulneración o alteración permanente de la integridad física y psíquica / físico-psíquica 
francia - spanyol
attestation de droitscertificado de cobertura a efectos de Seguridad Social / cobertura de asistencia sanitaria 
francia - spanyol
AVCactividades de la vida cotidiana 
francia - spanyol
échelle de 7 degrésescala de 7 niveles 
francia - spanyol
éléments anxio-dépressifssíndromes ansioso-depresivos 
francia - spanyol
cabinet médicalconsultorio médico 
francia - spanyol
carte Vitaletarjeta sanitaria o de seguro médico "Vitale" 
francia - spanyol
CCAM - Classification commune des actes médicauxCCAM [Clasificación común de los actos médicos] 
francia - spanyol
CMPRLe Centre de Médecine Physique et de Réadaptation 
francia
Conseil national de l'ordreConsejo nacional del Colegio de médicos 
francia - spanyol
conventionnéregistrado en la seguridad social - concertado 
francia - spanyol
cuidados mínimossoins primaires 
spanyol - francia
DASRI (Déchets d'Activités de Soins à Risques Infectieux)Desperdicios de actividades de tratamientos con riesgo infeccioso 
francia - spanyol
déficit fonctionnel permanentincapacidad o déficit funcional permanente 
francia - spanyol
dépistagedetección, cribado 
francia
derivarorienter, référer 
francia - spanyol
EHPA (Établissement Hébergeant des Personnes Àgées)Establecimiento de acogida para personas mayores 
francia - spanyol
EHPAD (Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes)Establecimiento de acogida para personas mayores dependientes 
francia - spanyol
expert psychiatre(perito) psiquiatra forense 
francia - spanyol
expertise psychiatriqueprueba pericial psiquiátrica - peritaje psiquiátrico - experticia psiquiátrica - pericia psiquiátrica 
francia - spanyol
feuille de soins électroniquevolante de asistencia digitalizado 
francia - spanyol
hématome sous dural chronique gauchehematoma subdural crónico en la convexidad del hemisferio izquierdo 
francia - spanyol
Imputabilitéel grado de responsabilidad 
francia - spanyol
IPP - Identifiant permanent du patientNúmero permanente de identificación del paciente 
francia - spanyol
médecine généralemédico generalista 
francia - spanyol
mutuellemutua, seguro mutual, seguro complementario de salud 
francia - spanyol
mutuelle complémentaireMutualidad complementaria de previsión social - entidad de previsión social voluntaria 
francia - spanyol
NIRNúmero de afiliación a la Seguridad social 
francia - spanyol
Ordre national des médecinsColegio de médicos francés 
francia - spanyol
parte médicorapport médical 
spanyol - francia
personnalité sensitivepersonalidad sensitiva paranoide 
francia - spanyol
PMR Personnes à mobilité réduitePMR Personas con movilidad reducida 
francia - spanyol
préjudice corporellesiones corporales sufridas 
francia - spanyol
préleveurpersonal encargado de la toma de muestras, (contratos) personal responsable de la toma de muestras o responsable de tomar las muestras 
francia - spanyol
radiovisiblevisible por radiografía 
francia - spanyol
ralentissementenlentecimiento, desaceleración 
francia - spanyol
rapprochement d'idéesconexión de ideas 
francia - spanyol
reconocerexaminer 
spanyol - francia
ressources exécutivesrecursos de actuación, para actuar 
francia - spanyol
retour de couche(s)puerperio, final de la cuarentena, vuelta de la menstruación/regla 
francia - spanyol
RSI (Régime social des indépendants)Régimen de Protección Social de los Trabajadores Autónomos 
francia - spanyol
sévèregrave 
francia - spanyol
ser ingresadoêtre hospitalisé 
spanyol - francia
SPECT (Single Photon Emission Computed Tomography)SPECT ou TEMP (Tomographie d'émission monophotonique) 
spanyol - francia
sujet cérébro-lésésujeto con lesión cerebral 
francia - spanyol
Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search