Translation glossary: Génie Civil

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 293
« Prev Next »
 
mobilier courantarredo ordinario 
French to Italian
moignon d’évacuationcollettore evacuazione acqua piovana 
French to Italian
molla a deformazioneressort à déformation 
Italian to French
molto più prolungati esternamentebeaucoup plus longs dans la partie externe 
Italian to French
Monolite di spintamonolithe de soutènement 
Italian to French
mortier de collemalta edesiva 
French to Italian
mostremoulures 
Italian to French
mutingcoupure 
Italian to French
nel numero corrispondente per ogni locazioneen quantité suffisante pour chaque endroit 
Italian to French
nell\' elenco dei laboratoridans le registre des laboratoires 
Italian to French
non riescono ad essere propriamente detti trasportabiline peuvent être sérieusement définis comme transportables 
Italian to French
Omologazione in multiploHomologation en unités multiples 
Italian to French
pacchetto di coperturarevêtement de couverture 
Italian to French
paletta a occhioloplatine (ou plaque) avec anneau 
Italian to French
paletto infissopieu enfoncé 
Italian to French
panna galleggiante mobilebarrière flottante mobile 
Italian to French
pannello di campionamentopanneau d'échantillonnage 
Italian to French
parere in derogaavis consultatif en dérogation 
Italian to French
pênestanghetta 
French to Italian
peler, ecaillernon si squama e non si scrosta 
French to Italian
pennelliépis 
Italian to French
per contrastare ed opporsi al momento ribaltante lateralepour contrer et s'opposer au moment de basculement 
Italian to French
Percer Ø25 traversant pour passage de câble côté moteur.Praticare un foro passante del diametro di 25 (probabilmente mm) 
French to Italian
piani di finiturasurface de finition / couche de finition 
Italian to French
pianoplan 
Italian to French
piega antiriflussopliure antireflux 
Italian to French
piquage des tésforatura dei raccordi a T 
French to Italian
Pivoterieperni 
French to Italian
plan de récolements des réseauxschema di ubicazione degli impianti "as built" 
French to Italian
plan de solplanimetria 
French to Italian
Plans de repéragepiani di rilevamento 
French to Italian
plaquageperfetta aderenza 
French to Italian
plaque pleinegrigliati a maglie chiuse 
French to Italian
platine couvre-margellerivestimento del puteale 
French to Italian
PlombéSigillato con piombino 
French to Italian
poêle à granuléstufa a pellet 
French to Italian
point haut de virolenel punto più alto della virola 
French to Italian
pompe pour surpresseurpompa per compressore 
French to Italian
Porta BoccolaPorte Douille 
Italian to French
pose en rénovationposa in opera per ristrutturazione 
French to Italian
Prises en feuilluremontati in battuta 
French to Italian
profilamachine à profiler 
Italian to French
progetto finaleprojet final 
Italian to French
projection d'enduits et de peinturesper la proiezione di intonaci e vernici 
French to Italian
prolunga intagliabilerallonge découpable/à couper 
Italian to French
Puis. élec absPotenza elettrica assorbita 
French to Italian
pulperpulper (pâte à papier) 
Italian to French
quai de transitbanchina di transito 
French to Italian
quota Hminau niveau mini 
Italian to French
radiateur à écoulement libreradiatore a flusso libero 
French to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search