Translation glossary: Gloss_NatasaS

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 279
Next »
 
(cloud) ceilingvisina donje baze oblaka 
English to Serbian
(hemoragični) šok(hemorrhagic) shock 
Serbian to English
0.9% w/v Sodium Chloride Injectioninjekcija 0,9% w/v rastvora natrijum-hlorida 
English to Serbian
60 days end of month invoice date60 dana od poslednjeg dana meseca u kome je faktura izdata 
English to Serbo-Croat
A/W ageing - Hot air ageing + hot water ageingпоступак убрзаног старења излагањем врућем ваздуху + поступак убрзаног старења урањањем у врућу воду 
English to Serbian
accommodativeprilagodljivi 
English to Serbian
accounting dimensionsračunovodstvene dimenzije 
English to Serbian
againstkoja se vezuju za 
English to Serbian
against the guaranteeuz garanciju 
English to Serbian
akademski slikaracademy-trained painter 
Croatian to English
alien statusstatus stranca 
English to Serbo-Croat
antenatalna detekcijaantenatal detection 
Serbian to English
anti-flashback valvesventili protiv povraćaja plamena 
English to Serbian
anti-fungus approvalpotvrda fungicidnih svojstava/dejstva 
English to Serbian
arc-protective protectionzaštita od električnog luka 
English to Serbian
as supplied ex-worksu stanju u kakvom je isporučen (na paritetu) franko fabrika 
English to Serbian
associate directorpomoćnik direktora 
English to Serbo-Croat
back-stoppingpodrška, logistička i savetodavna podrška 
English to Serbian
bank referencesreference banke 
English to Serbian
bankoviti krečnjacibanked limestone 
Serbian to English
barprepreka 
English to Serbian
battery cartridgeuložak baterije, baterijski uložak 
English to Serbian
bayonetbajonet priključak (sistem za montažu objektiva) 
English to Serbian
bedside managementnega ležećih bolesnika/pacijenata, sprovođenje nege ležećih bolesnika/pacijenata 
English to Serbian
bedwettingnoćno mokrenje, noćno umokravanje 
English to Serbian
bezbjedonosno interesantna licapersons of security concern 
Serbian to English
biće krivičnog delasubstance of a crime/criminal offence 
Serbo-Croat to English
biciklijadabicycle event 
Croatian to English
Bill of Reviewzahtjev za obnovu postupka 
English to Croatian
billing enginemodul za fakturisanje 
English to Serbian
bonded stockcarinsko skladište 
English to Croatian
boravišna pristojbaresidence tax, sojourn tax 
Croatian to English
bore size 25 gauge(otvor) dijametra/prečnika/preseka 25 
English to Serbian
bube u glavia bee in one’s bonnet 
Serbian to English
centre pivotsredišnja točka (voznog/obrtnog postolja) 
English to Croatian
certificate of academic excellencesertifikat o akademskoj izvrsnosti 
English to Serbian
chlorinated rubber paint trimboja od hloriranog kaučuka 
English to Serbian
claimable debtsutužive obaveze 
Serbo-Croat to English
Clause paramountklauzula o primeni prinudno-pravnog režima Haških pravila (Clause Paramount), klauzula „paramount“ 
English to Serbian
Commissioner for Oathspunomoćnik za zakletve, poverenik (ovlašćeno lice) za izjave date pod zakletvom 
English to Serbian
constructive possessionposredni posed 
English to Serbian
coppering, cadmium plating bathskade/kupatila/kupke za bakarisanje, prevlačenje kadmijumom 
English to Serbian
datum val. (datum valute)value date 
Bosnian to English
debarkerstroj za otkoravanje, stroj za skidanje kore 
English to Croatian
decommissioning of dogsisključivanje pasa iz rada / sastava (jedinice) 
English to Serbian
designeeimenovana/određena osoba/lice 
English to Serbian
dimalučara(traditional Bosnian) house with smoke shaft (“dimalučara”) 
Bosnian to English
dispatch instructionsdispečerska uputstva/instrukcije 
English to Serbian
dispose of the caserešavati predmet, odlučivati o predmetu 
English to Serbian
dispozitiv rjesenjaenacting terms of the decision 
Serbo-Croat to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search