Translation glossary: Sl_ivo

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 50
 
angleichkraftvyrovnávací/kompenzační síla 
német - cseh
aspherical lensasférické čočky 
angol - cseh
Aufnahmestiftupínací kolík 
német - cseh
Bedampfungseinrichtung/- anlagenapařovací/propařovací zařízení 
német - cseh
bond socketlepená redukce 
angol - cseh
bottle unscramblerřadička lahví 
angol - cseh
BrütertechnologieTechnologie rychlých množivých reaktorů 
német - cseh
destrokingsnížení zdvihu 
angol - cseh
do úžlabínarrow gap welding 
cseh - angol
donordonor 
angol - cseh
drain boxodvodňovací (a odlučovací) jímka 
angol - cseh
Encased Bluezapouzdřená modrá 
angol - cseh
escape speedúniková rychlost 
angol - cseh
Fertigungstiefetechnologická hloubka 
német - cseh
Flash on the mould closurenálitek na závěru formy 
angol - cseh
foot printpůdorys, zastavěná plocha 
angol - cseh
General ledger assistantasistent hlavního účetního 
angol - cseh
Interpretive breakpoints for ***** speciesinterpretační kritéria pro **** druhy 
angol - cseh
kedrpadding/packing 
cseh - angol
KRICALKA(hacek nad c)hymna, vítězný pokřik 
orosz - cseh
linear regressionlineární regrese 
angol - cseh
liquid bulk tanksvelkoobjemové nádrže na kapaliny/zkapalněné plyny 
angol - cseh
Mitnehmerkette-Zuführketteunášecí a přiváděcí/podávací řetěz 
német - cseh
Oberflächenbehandlung Hard Coatenpovrchová úprava tvrdým povlakem 
német - cseh
opechovani neni zatazenodie Blechabdeckung ist nicht (in die Rinne) eingezogen 
cseh - német
pancéřová segerovkaPanzerseegersicherung 
cseh - német
přírůstek nárokových dokladůaccrual of the entitlement documents (amount) 
cseh - angol
přerodu lidstva do nového směrurebirth of humanity to a new orientation 
cseh - angol
přerodu lidstva do nového směrurebirth of humanity to a new orientation 
cseh - angol
přistupující dlužníkacceding debtor 
cseh - angol
polokapotážhalf fairing 
cseh - angol
Post-consumer wastepospotřební odpad 
angol - cseh
redakční úvodeditorial 
cseh - angol
Reparaturgrenzmaßhraniční/limitní rozměr pro opravu 
német - cseh
root cause analysisAnalýza protních příčin, analýza prvopříčin 
angol - cseh
Schäftungzkosený styk/kontakt 
német - cseh
Schussrichtungsměr útku 
német - cseh
security pass/swipe cardsbezpečnostní vstupní (magnetické) karty 
angol - cseh
solar thermal productsvýrobky pro přeměnu a využití sluneční tepelné energie 
angol - cseh
Soweit auf das Wissen oder Nicht-Wissen ... des Verkäufers abzustellenPokud je brána v potaz vědomost nebo nevědomost, je třeba ... brát v potaz jednatele prodávajího 
német - cseh
stackingstohování 
angol - cseh
StadtbrandtratMěstský požární rada 
német - cseh
Steuerzeichen und Steuerstemplerdaňové značky/kolky a zařízení pro označování zaplacení daně na zboží 
német - cseh
Streckentotzeitdopravní zpoždění (regulačního) obvodu 
német - cseh
tuff bagcestovní nebo sportovní taška 
angol - cseh
turn-by-turn route guidancenavigace odbočku po odbočce 
angol - cseh
Typový plán jakostistandard quality plan 
cseh - angol
vyvařeníпроварка 
cseh - orosz
zaklepnutí (matice)Buggen (der Mutter) 
cseh - német
путевое хозяйствоtraťové hospodářství 
orosz - cseh

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search