Translation glossary: Glossary: Marketing, Tourism

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 389
« Prev Next »
 
eher nicht so gutmediocre 
German to Italian
Eingangstextintroduzione - testo introduttivo 
German to Italian
einstimmenwarm up / preparare (psicologicamente) 
German to Italian
El.Ing.HTLingegnere elettrotecnico dipl. fed. HTL / del politecnico federale 
German to Italian
Emotionencontenuti emozionali 
German to Italian
enseñanzas de idiomas de régimen especialSprachunterricht mit besonderem Bildungsstatus 
Spanish to German
enseñanzas de idiomas de régimen especialSprachunterricht mit besonderem Bildungsstatus 
Spanish to German
Erscheinungsweise: dreimal jährlichpubblicazione quadrimestrale 
German to Italian
es ruckelt immer ein bisschen, wenn das Leben in den nächsten Gang schaltetun cambio di marcia nella vita crea sempre un po\' in subbuglio 
German to Italian   Marketing / Market Research
expert-consensus scoring procedurepunteggio basato sul criterio del consenso esperto 
English to Italian
extra sleeping spaceposto letto aggiuntivo 
English to Italian
F.O.T. (Factor de Ocupación Total)TOF - Total Occupation Factor(s) 
Spanish to English
facilitating an eventospitare un evento 
English to Italian
Faculty PointKreditpunkte durch Teilnahme an sonstigen Lehrveranstaltungen und Aktivitäten 
English to German
fantasie di cavalieri arabispettacolo equestre con esibizioni di cavalieri in costume arabo 
Italian
feierlich überreichenoffrire solennemente 
German to Italian
Film zur Ausstellungdocumentario (video) sulla mostra / video documentario sulla mostra 
German to Italian
fine-grained human behaviorel comportamiento humano detallado / en detalle / en sus detalles 
English to Spanish
Fluktuation und Austrittsgründe im Verantwortungsbereichfluttuazione e motivi di abbandono nell'ambito delle responsabilità 
German to Italian
focus peakspicchi di messa a fuoco 
English to Italian
fondre le meuble (un coup de peinture pour fondre le meuble à votre intérieur)intonare il mobile al colore / alla tonalità degli arredi / dell'arredamento 
French to Italian
foothills of the Alpscolline pedemontane alpine 
English to Italian
forjaferro battuto 
Spanish to Italian
fortsetzencontinuare / proseguire (nel futuro) 
German to Italian
frankoromanistischfranco-romanistique / francoromanistique 
German to French
freier Architekt = freiberuflicher Architektarchitetto libero professionista 
German to Italian
freischaffende Handelsvertreterrappresentante autonomo 
German to Italian
fruibilitàZugänglichkeit 
Italian to German
Gabelflugopen-jaw (viaggio di andata e ritorno con destinazione diversa da partenza) / volo "open-jaw"» / formula “Open Jaw” 
German to Italian
Gabengebetorazione sulle offerte 
German to Italian
gala fundraising concertconcerto di gala per raccolta fondi / concerto di gala per beneficenza 
English to Italian
généraliste orienté spécialiste(consulente) generalista specialista / specializzato / con orientamento specialista 
French to Italian
Geheimtippsegreto da scoprire (per i buongustai) 
German to Italian
Geldrängenposti premiati 
German to Italian
gender-expansivegenere espansivo, persona espansiva di genere, stato di genere espansivo, espansività di genere 
English to Italian
genieten van elkaarZeit gemeinsam genießen 
Dutch to German
Genusswerkstattl'angolo del buongustaio / l'officina del buongustaio 
German to Italian
geo-targetinggeolocalizzazione, geo-targeting 
English to Italian
Gesamtwertung Weltreiterspielepunteggio finale dei campionati mondiali di equitazione 
German to Italian
Geschichten aus dem Rucksackstorie / racconti dallo zainetto 
German to Italian
Gewinnspiel-Talonstagliandi (di/del) concorso a premi 
German to Italian
glaze of emotions and soul.patina emozionale e spirituale / umana -- patina di emozioni e spiritualità / umanità 
English to Italian
glorified by the candle's flamestimmungsvolle Kerzenflamme 
English to German
Governante (hier)executive housekeeper 
Italian to German
grade académique du type longtitolo accademico di tipo “lungo” o di secondo livello (laurea magistrale) 
French to Italian
Graduation Teddy Bärorsetto laureato 
German to Italian
Grenzgängeresploratori 
German to Italian
Grobkonzeptionprogramma di massima 
German to Italian
guardaroba ducaleDucal Wardrobe 
Italian to English
gutgemeinten Rabattsternpromettente stella promozionale 
German to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search