https://hun.proz.com/personal-glossaries/48913-glossary-business-finance-law-patents?page=3

Translation glossary: Glossary: Business, Finance, Law, Patents

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 2,185
« Prev Next »
 
AMF = Autorité des marchés financiers (French Financial Markets' Authority)AMF (Autorità francese dei Mercati Finanziari, "Autorité des marchés financiers") 
angol - olasz
amministratore delegatogeschäftsführendes Vorstandsmitglied 
olasz - német
Amortisationsausstandresiduo ammortizzabile 
német - olasz
Amortisationsleasingleasing con ammortamento 
német - olasz
amtliche Beratung (über Düngung)ufficio consulenza (agricola/ambientale/agro-ecologica) / ufficio federale federale dell'agricoltura (OFAG) (per concimi) 
német - olasz
an Zahlung geben / in Zahlung gebendare in pagamento 
német - olasz
an Zahlung geben / in Zahlung gebendare in pagamento 
német - olasz
analisis ad infinitumanalisi (procede) ad infinitum 
spanyol - olasz
Anforderungen an die Dokumentation / Herstellung und Archivierungrequisiti relativi alla stesura e all'archiviazione della documentazione 
német - olasz
Anforderungsprofilprofilo (modello) d'ordinazione 
német - olasz
Anfrage an das Angebotrichiesta relativa all'offerta 
német - olasz
angefangener Beschäftigungsmonatmonth, or part thereof, of employment / working month, or part thereof 
német - angol
angewandte Umsatzdefinitiondefinizione di fatturato applicata 
német - olasz
anhand der Abgrenzung zudeterminando 
német - olasz
Anlage zum Umschlag von Abfällenimpianto di trasbordo rifiuti 
német - olasz
anlageintensive Güternprodotti ad alto investimento 
német - olasz
Anlassbeschriftungmarcatura laser occasionale 
német - olasz
Anliegerbeiträgecontributi di urbanizzazione 
német - olasz
annotazione in matricolaVermerk im Strafregister 
olasz - német
Anstellung 100%dipendente al 100 % 
német - olasz
Anstellung 100%dipendente al 100 % 
német - olasz
Antincendi BoschiviForest Firefighter(s) / Forest Firefighting (Service) 
olasz - angol
Antragsteller vs. Antragsgegnerrichiedente o proponente vs. opponente 
német - olasz
Anwaltsschriftsatznotifica dell'atto dell'avvocato 
német - olasz
anweisenistruire 
német - olasz
any ranges (of payment)qualsiasi forma (di pagamento) 
angol - olasz
Anzeigebestätigung über Urkundenunterdrückungcertificato di notifica(zione) concernente la soppressione di atti 
német - olasz
apostilles confirm the signature of the official who conducted the certification onlyapostille confermano solo firma del funzionario che ha espletato la procedura di certificazione 
angol - olasz
Applicazioni e complementi di chimicaChemie: Anwendungen und Ergänzungen 
olasz - német
Applikationsstandortsede applicativa, sede di soluzioni applicative 
német - olasz
Aquisitionsspesencosti di acquisizione (clienti) 
német - olasz
Ar. = Aranzadi (Repertorio de Jurisprudencia)Aranzadi (spanische Entscheidungssammlung) 
spanyol - német
arbeitnehmerfreundliche Arbeitsplätzeposti di lavoro ergonomici 
német - olasz
arbeitsrechtlichesanzioni disciplinari (sul lavoro) 
német - olasz
Arbeitssicherheitsschuhencalzature / scarpe da lavoro antinfortunistiche 
német - olasz
Arbeitssicherungsafety devices 
német - angol
ARCE (Aide à la Reprise ou Création d’Entreprise) vs. ACCRE (Aide aux Chômeurs Créateurs ou Repreneurs d’Entreprise)Übernahme- oder Unternehmensgründungshilfe (sog. ARCE) vs. Beihilfe zur Firmengründung oder -übernahme (sog ACCRE) in Frankreich 
francia - német
archiviazione per assorbimento in cumuloEinstellung durch Behebung nach dem Kumulationsprinzip 
olasz - német
archivo general del Registro Civil del estado de Jaliscoregistro centrale / (archivio generale) del Registro Civile dello Stato di Jalisco (Messico) 
spanyol - olasz
area formativaInfobereich 
olasz - német
armadi e colonnineSchränke und Notrufsäulen 
olasz - német
armonización descriptivaAusgleichsbeschreibung 
spanyol - német
art.°Art. 
spanyol - német
article uniqueEinziger Artikel 
francia - német
artigianiHandwerker 
olasz - német
ARTT = Aménagement et Réduction du Temps de TravailArbeitszeitregelung und -Verkürzung 
francia - német
as may be a bond or other proper indemnificationcome una cauzione o altro indennizzo adeguato 
angol - olasz
as set forth in claim (of Patent)come formulato nella rivendicazione (del Brevetto) 
angol - olasz
as-of-right programs authorized by lawprogrammi di pieno diritto autorizzati dalla legge 
angol - olasz
asignaturas en ultima situacióncorsi completati 
spanyol - olasz
« Prev Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search