Translation glossary: Nadia's Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 866
« Prev Next »
 
community fees / local feesδημοτικά τέλη / κοινοτικά τέλη 
English to Greek
Comprehensive Design: Brief and Context / ConceptΟλοκληρωμένος σχεδιασμός: Σύνοψη και Πλαίσιο / Ιδέα 
English to Greek
concur in promotionσυνεργούν / συναινούν στην προώθηση 
English to Greek
consequential, special, incidental, indirect, punitive, exemplaryαποθετική, ειδική, συμπτωματική ή συναφής, έμμεση, ποινική, παραδειγματική 
English to Greek
Consortium of Entities for Integrated Actions with Migrantsκοινοπραξία φορέων για ολοκληρωμένες δράσεις με τους μετανάστες 
English to Greek
continued/cont.Συνεχίζεται στη 
English to Greek
Continuing Professional Development coursesΜαθήματα συνεχιζόμενης επαγγελματικής ανάπτυξης / κατάρτισης / επιμόρφωσης 
English to Greek
contract scopeαντικείμενο σύμβασης 
English to Greek
corrupt advantagesπαράνομα οφέλη 
English to Greek
Cosmo-sippingαργοπίνω Κοσμοπόλιταν 
English to Greek
cothonκωθών 
English to Greek
Councilof the JudiciaryΔικαστικό Συμβούλιο 
English to Greek
country specific wordingσυγκεκριμένη διατύπωση για τη χώρα 
English to Greek
Court of Recordτακτικό δικαστήριο 
English to Greek
Coversion of shares into stockμετατροπή μερίδίων σε μετοχές 
English to Greek
Cranola and Cereals Barsπλάκες δημητρικών απλές ή με ξηρούς καρπούς και φρούτα 
English to Greek
crested blue jayγαλάζια λοφιοφόρος κίσσα / κυανόκισσα η λοφιοφόρος 
English to Greek
cross-cultural/interculturalδιαπολιτισμική / ενδοπολιτισμική 
English to Greek
crude oil derivativesπαράγωγα αργού πετρελαίου 
English to Greek
CUSTOM AND CLEARANCE EXPENSESέξοδα εκτελωνισμού 
English to Greek
customer draw cardμέσο (ή προϊόν) προσέλκυσης πελατών 
English to Greek
customer-facingπελατοκεντρική / με εστίαση στον πελάτη / προσανατολισμένη στον πελάτη 
English to Greek
DamascusΔαμασκός 
English to Greek
DBO (Defined Benefit Obligation)δέσμευση καθορισμένων παροχών 
English to Greek
Dear SirsΑξιότιμοι κύριοι / Κύριοι 
English to Greek
decisions of factαποφάσεις βάσει αποδεικτικών στοιχείων/γεγονότων 
English to Greek
Dedicated to the nymphs.αφιερωμένος/η/ο στις νύμφες 
English to Greek
defaultκαθυστέρηση και/ή αδυναμία πληρωμής 
English to Greek
Default Termination Clauseρήτρα καταγγελίας σύμβασης λόγω αθέτησης (υποχρεώσεων) 
English to Greek
depletionsμείωση / εξάντληση αποθεμάτων 
English to Greek
derecognizeανάκληση της αναγνώρισης 
English to Greek
derecognizeανάκληση έγκρισης 
English to Greek
Dimotiko Diamerismamunicipal district 
Greek to English
diplomatic escape clauseδιπλωματική ρήτρα διαφυγής 
English to Greek
director of public prosecutionsΔιευθυντής Δημόσιας Δίωξης / (Διευθυντής) Γενικής Εισαγγελίας / Διευθυντής της Εισαγγελίας 
English to Greek
discountingαγνόηση 
English to Greek
dishonour myselfατιμάζομαι / πέφτω σε ανυποληψία 
English to Greek
Disputed Transactions by the Clientαμφισβήτηση συναλλαγών από τον πελάτη 
English to Greek
disregarded entityπαραβλεπόμενη νομική οντότητα 
English to Greek
disruptπαρεμβολή 
English to Greek
distribution cabinsερμάρια διανομής 
English to Greek
door-to-door household surveyδημοσκόπηση / έρευνα πόρτα-πόρτα σε νοικοκυριά 
English to Greek
Down Roundστρογγυλοποίηση προς τα κάτω 
English to Greek
drilldown / drill downμετάβαση από τα συγκεντρωτικά δεδομένα σε πιο αναλυτικά δεδομένα 
English to Greek
drive-in nutsπαξιμάδια ασφαλείας / βιδωτά παξιμάδια 
English to Greek
Driving/Idle-Time-(HH:MM:SS)χρόνος πορείας/στάσεων (ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ) 
English to Greek
drop keelκινητή τροπίδα 
English to Greek
drought(παρατεταμένη) ανομβρία, ξηρασία, αναβροχιά 
English to Greek
Drug Therapy Reviewαξιολόγηση φαρμακευτικής αγωγής 
English to Greek
due diligence quick scanσύντομος έλεγχος με τη δέουσα επιμέλεια 
English to Greek
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search