Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 518
« Prev Next »
 
Mean absolute improvement of trough FEV1 of 10-12% changevariazione del 10-12% come miglioramento medio assoluto della FEV1 di valle 
English to Italian
Medico Legale con periziamedico-legal report 
Italian to English
melting areaambito di fusione 
English to Italian
mesio-bucco-distal bone gutteringosteotomia a doccia mesio-bucco-linguale 
English to Italian
micetopo 
English to Italian
micro-full-faceda micro a viso completo 
English to Italian
micropacitàsmall opacities 
Italian to English
microparcellizzazionemicronization 
Italian to English
middle linelinea centrale 
English to Italian
Mild Petroleumleggero odore di petrolio 
English to Italian
mobilizzazione e rettilineizzazionemobilization and detorsion 
Italian to English
modalita' respiratoriebreathing pattern 
Italian to English
momento patologicopathological mechanism 
Italian to English
more manifestapparent 
English
more minusmaggiormente concava 
English to Italian
multiband ligatordispositivo per legatura multipla 
English to Italian
narrow widthDiametro (più) ristretto 
English to Italian
nasal scrunchrughe nasali 
English to Italian
natural history groupgruppo non sottoposto al trattamento/ad alcun trattamento 
English to Italian
near-field/far-fieldcampo vicino/campo lontano 
English to Italian
nerve blockerblocco nervoso 
English to Italian
neuroendocrine counterregulation againstcontroregolazione neuroendocrina alla 
English to Italian
non aritmie ventricolari sostenute e non sostenute durante lo sforzono (sign of ) exercise-induced sustained and nonsustained ventricular arrhythmia 
Italian to English
non databileof unknown onset 
Italian to English
non familiarità per ddhno family history of DDH 
Italian to English
non ha previstodid not require/was not required 
Italian to English
non valutabiliundetectable 
Italian to English
non-wiping handmano non utilizzata per la pulizia/detersione della zona anale 
English to Italian
nonvisualaffetti da disturbi della vista/ciechi e ipovedenti 
English to Italian
normovivanormal 
Italian to English
nozionesuspect/suspected 
Italian to English
null pointsPunti nulli 
English to Italian
NUMBER OF EPISODES OF STEROIDS PER YEARnumero di episodi trattati con corticosteroidi all'anno 
English to Italian
numero di potenzapower number 
English to Italian
O.A.Anal orifice/Anus 
Italian to English
Observed marginmargine osservato 
English to Italian
off-angle” light rejection propertiesproprietà di reiezione della luce "fuori angolo" 
English to Italian
office/hospital splitpratica (in struttura) privata e ospedaliera 
English to Italian
offsite standard(documento) standard per le sedi esterne 
English to Italian
one-quarter wavelenghtun quarto di/della lunghezza d'onda 
English to Italian
open jaw impressionImpronta (auricolare) a bocca aperta 
English to Italian
Optical Skin-Fillingeffetto ottico riempitivo 
English to Italian
OR timeTempo di utilizzo della sala operatoria/Prenotazione della sala operatoria 
English to Italian
ospedalità a domiciliohome care assistance 
Italian to English
osteorarefazione periapicaleperiapical bone resorption 
Italian to English
Overactive wakeiperattività dei centri della veglia 
English to Italian
pacing stimulistimoli di pacing 
English to Italian
parenchimiparenchymas 
Italian to English
parousPrimipare o pluripare non gestanti 
English to Italian
pass-through costscosti addizionali 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search