Translation glossary: TEC-ING

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-48 of 48
 
accionado sobreaccionar sobre (mit der Einstellschraube ... einstellen) 
spanyol - német
almacén de recuperaciónNachbearbeitungslager 
spanyol - német
AMAG·Nr.AMAG·Nr. 
német - spanyol
an den ecken im profil a an der außenseite...en las esquinas del perfil A en la parte exterior... 
német - spanyol
Überschlägearcos eléctricos (o chisporroteo) 
német - spanyol
bomba de la direcciónServopumpe der Lenkung 
spanyol - német
circundarüberbrücken 
spanyol - német
condenas / enclavamientosVerriegelungen / Interlocks 
spanyol - német
ConsignaSollwert 
spanyol - német
CONTINUIDAD DEL HILO DE TIERRADurchgängigkeit des Erdleiters 
spanyol - német
desarmar (aquí)deaktivieren 
spanyol - német
desmonteErdeinschnitt 
spanyol - német
detector volumétricovolumetrischer Sensor 
spanyol - német
dinamómetro de campo basculanteelektrisches Dynamometer 
spanyol - német
eckaussteifungenrefuerzo de rigidez 
német - spanyol
enfundado o tapizado(mit) abnehmbarem oder festem Bezug 
spanyol - német
Falzverlustepérdida de ancho por juntas alzadas 
német - spanyol
Führung (en este contexto)guía 
német - spanyol
Hobel-EinsatzInserto rebanador 
német - spanyol
körnerstationEstación de punzonado 
német - spanyol
línea estáticafeste (Erdungs)installation (im Werk) 
spanyol - német
maniobra de ascensorSteuerung des Aufzugs 
spanyol - német
memoria usb M / GUSB-Stick MB / GB 
német - spanyol
montageöffnungabertura de motaje 
német - spanyol
pas = proteger, avisar y socorrerAbsichern, Notruf und Erste Hilfe 
spanyol - német
polyamidstreifentiras de poliamida 
német - spanyol
por su inerciabewegt sich durch die eigene Trägheit 
spanyol - német
Profilstrangperfil laminado 
német - spanyol
recorrido (de palanca)Hebelweg 
spanyol - német
rectificador de muelasAbrichter für Schleifscheiben 
spanyol - német
reed de retrocesoReedschalter für "Kolben eingefahren" 
spanyol - német
reesculturarnachschneiden 
spanyol - német
Scharbandeja para engatillado 
német - spanyol
SchatztafelSolarladepanel 
német - spanyol
schneckenverzögerungszeittiempo de retardo del/de los husillos 
német - spanyol
sección (hier)Querschnitt 
spanyol - német
seccionamientoQuetschgefahr 
spanyol - német
spitzarbeitentrabajos de pìcado 
német - spanyol
Standregistro 
német - spanyol
Stößesecciones 
német - spanyol
Stosswerkzeugenherramientas de impacto 
német - spanyol
techo edificable lucrativoGrundflächenzahl (GRZ) 
spanyol - német
Teilabdeckung für MesserProtección parcial para cuchillas 
német - spanyol
terreno expansivoexpansiver Boden 
spanyol - német
transmisiónGetriebe 
spanyol - német
unterlegencalzar 
német - spanyol
untersetztes getriebereductor 
német - spanyol
Wartungsinhaltetareas de mantenimiento 
német - spanyol

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search