https://hun.proz.com/personal-glossaries/24495-drmanu49-glossary?page=6

Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 6,817
« Prev Next »
 
affectivité(contextual) emotional response 
francia - angol
Affiliate Safety RepresentativeReprésentant pharmacovigilance de la sécurité produit 
angol - francia
Affiliate Safety RepresentativeResponsable sécurité affilié (pharmacovigilance) 
angol - francia
affinement des QRSnarrowing of the QRS complex 
francia - angol
Affirmation statementattestion d'exactitude des informations 
angol - francia
AFIimagerie par auto-fluorescence 
angol - francia
aflaissementaffaissement = sagging or deflection here probably trabecular collapse 
francia - angol
After rack is scannedaprès la lecture des échantillons//du porte tube//rack 
angol - francia
After the crown is adapted to the prepared tooth a tack-cure is required to reduune fois la couronne ajustée sur la dent préparée, il faut (photo-)polymériser afin de réduire 
angol - francia
AGGA general anesthesia 
francia - angol
ag HBs-Ac(testing for) HBsAg and HBsAb 
francia - angol
age based offsetpondération/compensation selon l'âge du patient 
angol - francia
Age Normal standardcalibrée pour l'âge selon la norme du vendeur/promoteur 
angol - francia
ageformingformage-revenu 
angol - francia
agency reporting officer namenom du correspondant Pharmacovigilance 
angol - francia
agent d'entretien POjanitor 
francia - angol
agréée et conventionnéeaccredited and with health care covenant 
francia - angol
Agrée aux collectivitésApproved for use in hospitals or health care institutions 
francia - angol
agrégé du servicethe other professor in the medical unit/ward 
francia - angol
agrees'accordent sur ou arrivent à un consensus sur 
angol - francia
agrees'accordent sur ou arrivent à un consensus sur 
angol - francia
ai en ma possessionet garderai en ma possession = and will keep 
francia - angol
aided sound field thresholdSeuil d'audition en champs libre avec appareillage 
angol - francia
Aiguilles Droites Surmoulées Tampographiéesstraight needles (with embossed overmoulded proximal end) 
francia - angol
AIH - ACCAFormer Hospital Intern and Associate Chief Resident (US)/Specialist Registrar (UK) 
francia - angol
ailette du capuchonscrewcap wings 
francia - angol
aimed atcibler / coincider avec 
angol - francia
air contrast (barium enema)lavement baryté en double contraste 
angol - francia
air handling unit (AHU)Unités de Traitement d'air UTA 
angol - francia
air hoodsCapuche et col intégrés (anti contamination) 
angol - francia
air-to-seawaterIntercooler (ou échangeur thermique) air/eau de mer 
angol - francia
air/flue gas componentsles composants/éléments air/fumée 
angol - francia
aircraft control surface counterweightcontre poids (d'équilibrage) des surfaces de contrôle 
angol - francia
aires de picspeak area(s) 
francia - angol
airway catheterDispositifs (cathéter) pour l'accès aux voies aériennes 
angol - francia
Airway Pressure Reliefvalve ou clapet de surpression (ou de décompression) 
angol - francia
AJCC Clinical Prognostic Stage GroupsAJCC (classification) groupes pronostiques de stadification (clinique) 
angol - francia
AJCC stageStade (de la classification pTNM) AJCC 
angol - francia
ajournéfailed and allowed to take another exam session 
francia - angol
alerting hormoneshormones d'alerte ou de déclenchement 
angol - francia
alertnessréactivité (au stimuli) 
angol - francia
algues cystoseiresAlgae of the Cystoseira genus 
francia - angol
aligneesno variation in liver function tests 
francia - angol
aligns with centrals'aligne avec l'axe central 
angol - francia
aligns with centrals'aligne avec l'axe central de l'empreinte 
angol - francia
Aliments de lestbulk-forming food (fibers) 
francia - angol
aliquotagealiquoting 
francia - angol
alive and kickingvivant et en bonne santé 
angol - francia
all close out issues are resolvedtoutes les questions de fermeture de dossier sont résolues 
angol - francia
all DNA logic becomes dissociated with cellular reproductionToute la logique ADN se dissocie dans/avec la reproduction cellulaire 
angol - francia
« Prev Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search