Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 801-850 of 7,091
« Prev Next »
 
bear hugtechnique de maintien du patient "à bras le corps" 
English to French
bearing housingcorps de palier, logement de butée, logement de roulement, logement de palier, corps de boîte ou 
English to French
bearing systemsystème de roulement 
English to French
bearing-down vagal manoeuvremanœuvre vagale de Valsalva 
English to French
Beatrix's batGlauconycteris beatrix Glauconyctère de Beatrix 
English to French
becsbeak/spike 
French to English
bed racksupportd de lit 
English to French
bedside to the patientplacez l'unité de base au chevet/lit du patient 
English to French
been associated withassociée avec (la formation et le maintien d'os solides) 
English to French
before entering the studyavant d'être inclus dans l'étude 
English to French
before entering the studyavant d'être inclus ou avant son inclusion dans l'étude 
English to French
before the onset of presbyopiaavant l\'apparition de la presbytie 
English to French
before the onset of presbyopiaavant l'apparition de la presbytie 
English to French
behavioral change messagingmessages recommandant le changement de comportement /d'attitude 
English to French
behaviourally intelligent researchrecherche fondée/basée sur des données comportementales 
English to French
beliefsces notions reçues, ces idées 
English to French
belowen dessous des prévisions du plan 
English to French
bench labortravail au banc (ou en atelier) 
English to French
Bench PadsTapis de paillasse ou protections absorbantes (et rembourrées.) 
English to French
Bendingajustement 
English to French
bending proteinprotéine induisant la courbure membranaire 
English to French
Bending, Stooping, Kneeling, Reaching forwardflexion (avant) ou se courber, se baisser, s'agenouiller, tendre le(s) bras vers l'avant 
English to French
BENEFICE en 2001validated/completed in 2001 
French to English
best equated withmieux défini par ou bien défini par 
English to French
best evidence topicétude avec le niveau de preuve le plus élevé dite BestBet (Best Evidence Topic) 
English to French
best medical managementla meilleure prise en charge médicale 
English to French
best-fit spherela sphère la mieux adaptée/ajustée est celle 
English to French
best-in-classgold-standard, ou le meilleur de sa catégorie 
English to French
beta-adrenoceptor blocking agentagent bêtabloquant 
English to French
beta-human chorionic gonadotropingonadotrophine chorionique humaine (hCG) bêta 
English to French
better monitoredmieux prise en charge ou mieux suivie 
English to French
between + 2 DSplus ou moins 2 dans les scores des écarts types 
English to French
between the times of HIV infectionpendant la période de seroconversion du VIH 
English to French
BFBravo Fox, 
English to French
bi-admissibleadmitted twice to the competitive exam oral session 
French to English
BI-BIiNormal heart sounds 
French to English
bi-cruciate ligamentsles deux ligaments croisés 
English to French
bi-cruciate ligamentsles deux ligaments croisés 
English to French
bi-folded pamphletmanuel à double pli 
English to French
bias powerpolarisation d'alimentation 
English to French
bias-controlledcontrôlant le biais 
English to French
bi­component leukotoxinsleucotoxines à deux composés 
English to French
biballondouble bowl/flask 
French to English
bicep curlFlexion biceps (flexion des avants-bras pour les biceps) 
English to French
bien entendue de miseis a mandatory precaution 
French to English
bientraitancecompassionate care 
French to English
bientraitancecompassionate care 
French to English
bifluorébifluorinated compound 
French to English
Bilan avant chimioclinical assessment before chemotherapy 
French to English
bilan d'absoprption en doubles plateauxassessment of absorption curve with a double plateau (steady state) 
French to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search