https://www.proz.com/personal-glossaries/24495-drmanu49-glossary?page=130

Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 6,451-6,500 of 7,091
« Prev Next »
 
the various RCT's that went into the FDA safety findingsles différents essais cliniques randomisés utilisés pour les données de tolérance/d'innocuité du FDA 
English to French
the WHO Expert Committee on Addiction Producing DrugsComité OMS d'experts de la pharmacodépendance 
English to French
the whole Brand Teamtoute l'équipe (trade) marketing 
English to French
ThelarcheThélarche 
English to French
theorizedque l'on pense (induit par une hyperglycémie) 
English to French
theranosisthéranostique 
English to French
therapist supervisorMoniteur ou superviseur (responsable du suivi) en radio-oncologie ou médecine nucléaire 
English to French
Therapy FieldsDomaines ou champs thérapeutiques 
English to French
thermal laserlaser thermique 
English to French
thermofrigopompethermorefrigerating pump 
French to English
Thermondynamique proche de l'équilibre et transportThermodynamics close to Equilibrium and heat transfer 
French to English
thigh and arm liftinglifting bras et cuisses 
English to French
thin coremince couche 
English to French
Thin double-wallet sacsac à double paroi mince 
English to French
thin respiratory tract fluidliquide de recouvrement. épithélial des voies aériennes (LRE) 
English to French
thin-film mesh devicedispositif de maillage en couche mince 
English to French
thinningalopécie partielle 
English to French
This also includes securing future services and infrastructureCeci inclut également la garantie de services d'infrastructures futurs pour s'assurer que le système correspond aux besoins... 
English to French
this fact is still mirrored in blood and tearsCette salinité originelle des océans est celle du sang et des larmes 
English to French
this is a slow optionC'est une option plus lente 
English to French
this made 2.5 mg the preferred regimence qui a amené à choisir le dosage à 2.5 mg 
English to French
this may result in release of pressurized gasafin d'éviter la libération de gaz pressurisé 
English to French
thoracic depressionpectus excavatum, ou poitrine creuse 
English to French
thoraco-myoplastiethoracomyoplasty 
French to English
thoracostomiethoracostomy 
French to English
THRAEnsemble/montage circulant de colliers à coins pour tubes de production 
English to French
Thread syringeseringue à embout fileté 
English to French
Three way cross rotationcroisement à trois voies ou trois souches 
English to French
Threshold brakingfreinage au seuil 
English to French
thresholds’ overhangsdépassements de seuils 
English to French
Thrombectomy Revascularizationrevascularisation par thrombectomie 
English to French
through dose managementpar ajustement posologique 
English to French
Through flow display concentrate drainaffichage de flux traversé (ant) par le concentrat de purge 
English to French
through keyhole or catheter guided toolsinstruments utilisés par laparoscopie ou cathéter guide 
English to French
through the IRTInteractive Response Technologies (IRT) réponse en mode interactif (IRT-Interactive Response Techno 
English to French
throwing the leatherBoxing term = croiser les gants 
English to French
thrown outrejetée 
English to French
thrustpoussée 
English to French
thrust deduction factorcoéfficient de trainée (visqueuse) de l'hélice (des pales) 
English to French
thumbknobmolette 
English to French
Thyroid microsomalfraction microsomale thyroïdienne 
English to French
thyroid surgerychirurgie de la thyroïde 
English to French
tickle your throatchatouiller la gorge 
English to French
Tidal Full Drain Frequencyvolume total de dialyse péritonéale à flux continu 
English to French
tied'associer (une réglementation) 
English to French
tie and baffleréservoir carburant à cloisons/chicanes perforées 
English to French
tiered balanced blockdeux paquets ou blocs équitables 
English to French
tigettestest strips 
French to English
tight non-unionnon consolidée ou non-union (à surfaces rapprochées) 
English to French
tilted datadonnées inclinées (plan ou angle) 
English to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search