Translation glossary: tecnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,354
Next »
 
(dalla ghiera)à partir de la bague 
olasz - francia
(vernici applicate) con Vacuum(vernis appliqués) avec Système à vide 
olasz - francia
.. punte da fuori ghiera siano come da ns. specifiche.. mèches hors bague sont conformes à nos spécifications 
olasz - francia
...dal pilota posizionatore necessitano di un calzare interno... du pilote positionneur, nécessitent d'un manchon intérieur 
olasz - francia
...l'esecuzione che alloggia al suo internole schéma représentant l'intérieur de ce modèle qui comprend ... 
olasz - francia
1.000kg /cad.ca. su bancale1.000 Kg/ environ chacun sur palette 
olasz - francia
1/4 GAS1/4" gaz 
angol - francia
16-pole plug connectionbarrette de connexion ?16 p?es 
angol - francia
24 inch shim distancedistanza spessore 24 pollici 
angol - olasz
29.9" (500 micron or lower) vacuumvuoto 29.9" (500 micron o inferiore a 500 micron) 
angol - olasz
2nd zero point returnritorno al secondo punto zero 
angol - olasz
3 giri di fumo a fondo bagnatotriple parcours de fumée à plaque arrière immergée 
olasz - francia
A completamento della zona macchineLa zone pour l'usinage des collecteurs et... viennent compléter/complètent la zone des machines 
olasz - francia
a mensolapour appareil monté en allège 
olasz - francia
a servizio didestiné à 
olasz - francia
a sigilli aperti (con ponticello chiuso sulla scheda del convertitore)a scellés ouverts (avec cavalier fermé sur la carte du convertisseur) 
olasz - francia
a stacco / a lancio di correnteavec coupure de courant / avec alimentation de courant 
olasz - francia
a supportoafin de soutenir / pour soutenir 
olasz - francia
a vite contrapposta? vis oppos? 
olasz - francia
abilitare il tamperactiver le dispositif antimanipulation/antisabotage 
olasz - francia
abilitazione traguardi arrestoactivation limites arrêt 
olasz - francia
accantonata / accantonarestock? (emmagasin? ) / stocker (emmagasiner) 
olasz - francia
Accatastatoregerbeur 
olasz - francia
acciaccare il collarino del dado di ritegnoserrer le collier de l'écrou de retenue 
olasz - francia
acciaio inox grecatotôle nervurée en acier inox 
olasz - francia
accoppiamenti con cinghieaccouplements par courroies 
olasz - francia
accumulo sanitarioaccumulateur sanitaire 
olasz - francia
acqua calda impastieau mélangée destinée à la préparation des pâtes 
olasz - francia
acquisizione planimetrieacquisition des plans 
olasz - francia
actuator diskdisque actuateur 
angol - francia
actuator switchesinterruttori con attuatore 
angol - olasz
ad alta portata ed alta prevalenzaà haut débit et à forte hauteur d'élévation 
olasz - francia
ad alta portata ed alta prevalenzaà haut débit et à forte hauteur d'élévation 
olasz - francia
ad uscire dalà la sortie du 
olasz - francia
add the attached Exit Panels onto Plastic Housingajouter alors les panneaux de sortie fournis au boîtier en plastique 
angol - francia
additivareajouter 
olasz - francia
adjustable handle floatflotteur de poignée réglable 
angol - francia
aeratore a flusso lamellare antivandaloaérateur à flux lamellaire, antivandalisme 
olasz - francia
afterglowingbagliore residuo 
angol - olasz
agendo sull'impugnatura per aprire il dispositivo alla misura massimaen agissant/ intervenant sur la poignée afin d'ouvrir le dispositif à la mesure maximum 
olasz - francia
aggregate areasuperficie totale 
angol - olasz
air panelpanneau support filtre 
angol - francia
aiuto idraulicoaide-plombier / aide plombier 
olasz - francia
ajustement en reproritocco / adeguamento / aggiustamento in reprografia 
francia - olasz
al fine di evitare un avvio in condizione di non integrita' della macchinaafin d'éviter la mise en service de la machine au cas où elle ne serait en parfait état de marche 
olasz - francia
alberino filetatotige filet? 
olasz - francia
albero a candelaarbre 
olasz - francia
Albero con spirale MV 75Auger shaft MV 75 
olasz - angol
alette di alluminio in versione antiluceailettes en aluminium en version pare-vision 
olasz - francia
aligner testertesteur d'alignement / contrôleur d'alignement 
angol - francia
Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search