Translation glossary: CS-EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 443
« Prev Next »
 
fotosky(film) stills
 
Greek to English
fotovoltaikasolar power, solar energy, photovoltaics
 
Czech to English
fugát (kalová voda)sludge liquor, supernatant liquor
 
Czech to English
gradovatbuild up, escalate
 
Czech to English
hafo, hafola lot, loads of
 
Czech to English
háelpéčko (hluboký lidský příběh)human drama, strong/compelling human-interest story
 
Czech to English
hlíva ústřičnáoyster mushroom (Pleurotus ostreatus)
 
Czech to English
impinger [environment]impinger
 
Czech to English   Environment & Ecology
index spotřebitelských cen (ISC)consumer price index (CPI)
 
Czech to English
inkasní platba(payment by) direct debit
 
Czech to English
iontově-výměnná chromatografieion-exchange chromatography
 
Czech to English
izolační dýchací přístrojeinsulating appliances with an air supply
 
Czech to English
jílek vytrvalý (Lolium perenne)perennial ryegrass
 
Czech to English
již delší dobufor some time, for quite some time
 
Czech to English
již po několik let [with present tense]for years now, for (several) years
 
Czech to English
již po [+ locative case]after only
 
Czech to English
jsem srozuměn(a) s tím, že ...I understand that ..., I accept that ...
 
Czech to English
judikatura (precedenční rozsudky)case-law
 
Czech to English
K dispozici máme pouze ...All we have at our disposal is ...
 
Czech to English
k stáruas one gets older, when one is old
 
Czech to English
kapalinová chromatografie spojená s hmotnostní spektrometrií s analyzátorem doby letuliquid chromatography/time-of-flight/mass spectrometry, LC TOF-MS
 
Czech to English
kapénková závlahadrip irrigation
 
Czech to English
klidový režim [IT]sleep mode
 
Czech to English
kloubový autobusarticulated bus, bendy bus
 
Czech to English
kočičí stelivocat litter
 
Czech to English
konduktometrická detekce [chromatography]conductometric detection
 
Czech to English
kontinuální vzorkovačcontinuous sampler [e.g. for sampling aerosols]
 
Czech to English   Environment & Ecology
kontinuální vzorkovačcontinuous sampler [e.g. for sampling aerosols]
 
Czech to English   Environment & Ecology
který by se dal použít ke ...which could be used for ...
 
Czech to English
který by se dal použít ke ...which could be used for ...
 
Czech to English
kurzarbeitshort-time work
 
Czech to English
kurzarbeitshort-time work
 
Czech to English
kurzová sázka, kurzové sázkyfixed-odds betting
 
Czech to English
kurzová sázka, kurzové sázkyfixed-odds betting
 
Czech to English
kyselina dekandiová [systemic name]decanedioic acid
 
Czech to English
kyselina dekandiová [systemic name]decanedioic acid
 
Czech to English
kyselina dusičnánitric acid
 
Czech to English
kyselina dusičnánitric acid
 
Czech to English
kyselina isomáselnáisobutyric acid
 
Czech to English
kyselina isomáselnáisobutyric acid
 
Czech to English
kyselina jantarovásuccinic acid
 
Czech to English
kyselina jantarovásuccinic acid
 
Czech to English
kyselina kaprinovácapric acid
 
Czech to English
kyselina kaprinovácapric acid
 
Czech to English
kyselina kapronovácaproic acid
 
Czech to English
kyselina kapronovácaproic acid
 
Czech to English
kyselina pinonovápinonic acid
 
Czech to English
kyselina pinonovápinonic acid
 
Czech to English
kyselina pinovápinic acid
 
Czech to English
kyselina pinovápinic acid
 
Czech to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search