Translation glossary: Sophie Meis Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 359
« Prev Next »
 
solidarityهمبستگی 
angol - fárszi (perzsa)
Specialist respiratory and sleep medicine physicianپزشک متخصص بیمارهای تنفسی و اختلالات خواب 
angol - fárszi (perzsa)
specialized care/ specialised careمراقبت های تخصصی اقدامات تخصصی 
angol - fárszi (perzsa)
stressفشار روانی 
angol - fárszi (perzsa)
Suckناخوشایند/ضدحال بودن 
angol - perzsa (fárszi)
Support worker[مددکار[حمایتی 
angol - fárszi (perzsa)
Supporting evidenceاسناد اثبات‌کننده؛ اسناد مثبته 
angol - fárszi (perzsa)
suspected COVID-19 patientبیمار مشکوک به کووید-۱۹ 
angol - fárszi (perzsa)
suture, stitchesبخیه 
angol - fárszi (perzsa)
swabسواب 
angol - fárszi (perzsa)
Telehealthخدمات بهداشت و درمان از راه دور، خدمات سلامت از راه دور 
angol - fárszi (perzsa)
tendonتاندون 
angol - fárszi (perzsa)
Tendon strainکشیدگی تاندون 
angol - fárszi (perzsa)
the "new normal"شرایط عادی جدید 
angol - fárszi (perzsa)
the reputation of family medicineاعتبار/وجهه پزشکی خانواده 
angol - fárszi (perzsa)
thinking trapتلۀ ذهنی/فکری 
angol - fárszi (perzsa)
time-stamped photosعکس‌های دارای برچسب زمانی 
angol - fárszi (perzsa)
to be stomachedتحمل کردن؛ پذیرفتن 
angol - fárszi (perzsa)
Transgenderتراجنسیتی 
angol - fárszi (perzsa)
Translating and Interpreting Serviceخدمات ترجمه نوشتاری و گفتاری؛ خدمات ترجمه کتبی و شفاهی 
angol - fárszi (perzsa)
traumaتروما؛ آسیب 
angol - fárszi (perzsa)
traumatic[آسیب زا [به روان انسان 
angol - fárszi (perzsa)
uncomfortable situationمعذب وضعیت ناراحت 
angol - fárszi (perzsa)
Urogynaecologyمتخصص اورولوژی 
angol - fárszi (perzsa)
فیش مستمریPension payslip 
fárszi (perzsa) - angol
فوق تخصصSubspecialty 
fárszi (perzsa) - angol
فوق دیپلم؛ کاردانیAssociate degree 
fárszi (perzsa) - angol
فرسودگی تحصیلی دانشجویان سال ششم دندانپزشکیAcademic burnout among sixth-year dental students 
fárszi (perzsa) - angol
کولر آبیEvaporative air cooler 
fárszi (perzsa) - angol
کمک به تامین معیشتLivelihood assistance 
angol - fárszi (perzsa)
کارشناس پیراپزشکیAn expert in an allied healthcare field 
fárszi (perzsa) - angol
کتابچه راهنماinstruction manual; guide 
fárszi (perzsa) - angol
گواهینامه عدم سوء پیشینهClear Criminal Record Certificate 
fárszi (perzsa) - angol
گرایش رشته تحصیلیsub-discipline of the academic discipline; concentrating on; concentration 
fárszi (perzsa) - angol
پیراپزشکیAllied healthcare field; Paramedicine 
fárszi (perzsa) - angol
پلاک ثبتی فرعیregistered sub-plate 
fárszi (perzsa) - angol
پایه خدمتیDuration of service so far; Elapsed time since the beginning of service 
fárszi (perzsa) - angol
پزشک معرفreferring physician 
fárszi (perzsa) - angol
پشت نویسی چک؛ ظهرنویسی چکto endorse a check; to endorse a cheque 
fárszi (perzsa) - angol
ولی زوجهThe wife's father and grandfather 
fárszi (perzsa) - angol
ولایت قهریnatural guardianship 
fárszi (perzsa) - angol
وام بلاعوضGrant 
fárszi (perzsa) - angol
واجب الاجراperemptory 
fárszi (perzsa) - angol
واحد صنفی املاکReal Estate Agency; Real Estate Guild Unit 
fárszi (perzsa) - angol
وراث مشترکCo-heirs 
fárszi (perzsa) - angol
وراث مع الواسطهcollateral heirs 
angol - fárszi (perzsa)
قانون مجازات عمومی ایرانIslamic Penal Code of Iran 
fárszi (perzsa) - angol
قدرالسهمproportionate share 
fárszi (perzsa) - angol
قدرالسهم از عرصه و سایر مشاعات و مشترکاتProportionate share from the building site and other shared and communal areas 
fárszi (perzsa) - angol
قطب علمیCenter of Excellence 
fárszi (perzsa) - angol
« Prev Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search