Translation glossary: Sophie Meis Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 360
« Prev Next »
 
Helplineخط تلفنی مشاوره و کمک 
angol - fárszi (perzsa)
Heterosexualityدگرجنس‌گرایی 
angol - fárszi (perzsa)
heteroskedasticityناهم‌واریانسی 
angol - perzsa (fárszi)
immovable propertyاموال غیر منقول 
angol - fárszi (perzsa)
in witnessبا تایید و تصدیق مراتب (فوق)م 
angol - fárszi (perzsa)
inclusionشمول 
angol - fárszi (perzsa)
Incorporation (Inc.)شرکت سهامی 
angol - fárszi (perzsa)
information sheetبرگه اطلاعات 
angol - fárszi (perzsa)
initialsحروف اول نام 
angol - fárszi (perzsa)
initialsحروف اول نام کامل 
angol - fárszi (perzsa)
initialsحروف اول نام کامل 
angol - fárszi (perzsa)
intensive care physician; specialist intensive care physician; intensivistپزشک مراقبت های ویژه 
angol - fárszi (perzsa)
Intersexافراد میان جنسی /دارای هویت جنسی مختلط و نامعین 
angol - fárszi (perzsa)
Intra-articular injectionتزریق داخل مفصلی 
angol - fárszi (perzsa)
Lesbianزنان همجنسگرا /لزبین 
angol - fárszi (perzsa)
LGBTQIA+دگرباشان جنسی 
angol - fárszi (perzsa)
lifestyle modificationاصلاح الگوی زندگی 
angol - fárszi (perzsa)
lifestyle modificationاصلاح الگوی زندگی 
angol - fárszi (perzsa)
lifestyle modificationاصلاح الگوی زندگی 
angol - fárszi (perzsa)
local supermarketsسوپرمارکت‌های محلی 
angol - fárszi (perzsa)
lockdownقرنطینه 
angol - fárszi (perzsa)
Making someone feel uncomfortableمعذب کردن؛ حس بد دادن 
angol - fárszi (perzsa)
managed isolation and quarantine processروند جداسازی و قرنطینه مدیریت شده، فرآیند جداسازی و قرنطینه مدیریت شده 
angol - fárszi (perzsa)
Managed Isolation Facility for COVID-19مرکز(تسهیلات) جداسازی مدیریت‌شده برای کوویدـ۱۹ 
angol - fárszi (perzsa)
medical administratorسرپرست پزشکی؛ مسئول پزشکی؛ سرپرست بخش پزشکی؛ مسئول بخش پزشکی 
fárszi (perzsa) - angol
medical conditionsمشکلات پزشکی؛ وضعیت های [نیازمند توجه] پزشکی؛ وضعیت های پزشکی 
angol - fárszi (perzsa)
medical historyشرح حال پزشکی؛ شرح حال بیمار 
angol - fárszi (perzsa)
medical malpractice insuranceبیمه قصور پزشکی 
angol - fárszi (perzsa)
medical SOAP noteیادداشتهای سریال (یادداشتهای پیشرفت بیماری) با فرمت اس.او.ا.پی (بیانات بیمار، ثبت وضعیت، ثبت ارزیابی و طرح درمان بیمار) 
angol - fárszi (perzsa)
Mentor in Medicineمنتور پزشکی 
angol - fárszi (perzsa)
Metabolicسوخت و سازی، وابسته به سوخت و ساز، متابولیک 
angol - fárszi (perzsa)
methodologyروش سنجی 
angol - fárszi (perzsa)
methodologyروش سنجی 
angol - fárszi (perzsa)
Mobile Appاپلیکیشن/برنامه تلفن همراه 
angol - fárszi (perzsa)
modularityپودمانی بودن؛ مدولاریته؛ پیمانه ای 
angol - fárszi (perzsa)
Mononormativityتک‌جنسگرا-هنجار 
angol - fárszi (perzsa)
Monosexismتک‌جنسگرا-محور 
angol - fárszi (perzsa)
moodحال 
angol - fárszi (perzsa)
More than 5 million people aged 65 or olderبیش ازپنج میلیون ۶۵ ساله یا مسن تر 
angol - fárszi (perzsa)
Mortgage redemptionفک رهن 
angol - fárszi (perzsa)
Nasogastrinal tube; Gastric catheterلوله نازوگاستریک؛ سوند معده 
angol - fárszi (perzsa)
National Health Service (NHS)خدمات ملی سلامت؛ خدمات ملی بهداشت و درمان 
angol - fárszi (perzsa)
nephrologist; specialist nephrologistنفرولوژیست 
angol - fárszi (perzsa)
Neurology & Neurosurgeryمغز و اعصاب و جراحی مغز و اعصاب 
angol - fárszi (perzsa)
newborn jaundiceزردی نوزاد 
angol - fárszi (perzsa)
Obstetrics and Gynecology; Specialist in obstetrics and gynaecological ultrasoundتخصص زنان و زایمان و سونوگرافی زنان 
angol - fárszi (perzsa)
off the hookرهایی از مخمصه 
angol - fárszi (perzsa)
off the hookرهایی از مخمصه 
angol - fárszi (perzsa)
online informationاطلاعات آنلاین، اطلاعات برخط‌ 
angol - fárszi (perzsa)
open fractureشکستگی باز 
angol - fárszi (perzsa)
« Prev Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search