Translation glossary: Eng>ITA

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-41 of 41
 
affirmation ring necklacecollana con ciondolo ad anello e scritta .... 
angol - olasz
arrive in forcearriveranno in abbondanza 
angol - olasz
caramel rulersbarrette di metallo 
angol - olasz
connects/disconnectssi collega/scollega 
angol - olasz
Corset top/Instant shape corsetbustino/corsetti modellanti 
angol - olasz
cross-cuttingMontaggio incrociato 
angol - olasz
dramaticdramma/melodrammatico/teatralità 
angol - olasz
engraved lookeffetto incisione 
angol - olasz
floating safari toursafari sull'acqua 
angol - olasz
full of self-interestPiena di sé 
angol - olasz
hold data pointsconservare i data point 
angol - olasz
in that there is now a way aheadin quanto mostra una direzione da seguire 
angol - olasz
insidei volti di XXX / i volti dietro il marchio XXX 
angol - olasz
joined to the samecollegati a quest'ultimo 
angol - olasz
Lacey cookiesBiscotti fiorentini (o fierentine) 
angol - olasz
leading capacityruolo guida / funzione/ruolo di alta responsabilità 
angol - olasz
lock-boxCassetta di sicurezza per chiavi 
angol - olasz
marledMelange 
angol - olasz
mente sopraffinabrilliant/fine mind 
olasz - angol
musical masquerademascherata 
angol - olasz
PickupPrelievo 
angol - olasz
planned community connector trailsbretelle di collegamento comunitarie previste 
angol - olasz
playing outimmaginando situazioni ipotetiche 
angol - olasz
plug-type target lightindicatore di tracce 
angol - olasz
Portfolio Casecustodia portafoglio/i (per notebook) 
angol - olasz
post mold coolingraffreddamento post-stampaggio / dopo lo stampaggio 
angol - olasz
Postcard media and Perforated mediacartoline e supporti cartacei perforati 
angol - olasz
praisedlodato/acclamato 
angol - olasz
scratching at the same itchritorna sempre sugli stessi punti (qui) 
angol - olasz
Self-service Check-in kioskchioschi(/postazioni) self check-in / 
angol - olasz
single course of truthsingola fonte di verità 
angol - olasz
some other signsIndizi che può svelare/rivelazioni 
angol - olasz
star buttontasto asterisco 
angol - olasz
taping accentsprofili in contrasto / rifiniture in contrasto 
angol - olasz
The early saver catches the biggest dealchi per primo risparmia più ci guadagna 
angol - olasz
tight-knit exhibitionmostra ben organizzata/allestita 
angol - olasz
upfront purchased allotmentsposti prenegoziati 
angol - olasz
water-loving/ink-loving propertyproprietà di assorbimento dell'acqua / dell'inchiostro 
angol - olasz
work something's way up(la sensazione) risaliva lungo tutto il corpo / si irradiava verso l'alto 
angol - olasz
workable surfacebase su cui lavorare 
angol - olasz
You got no shade to throw my way?non hai niente di sarcastico/sgradevole da dirmi? non hai battutine da fare? 
angol - olasz

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search