Translation glossary: juridisch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-26 of 26
 
"mitsdien het uw Rechtbank behage""daher wird beantragt, ..." 
holland - német
*de uitspraak op tegenspraak*Urteil im kontradiktorischen Verfahren 
holland - német
aangetekend met bericht van ontvangstEinschreiben mit Rückschein 
holland - német
akte overlegging productiesUrkunde über die Vorlage, Einbringung von Beweismitteln 
holland - német
Akte van berustingRechtsmittelverzichtserklärung 
holland - német
akte van niet-dienenBescheinigung über Versäumnis der Schriftsatzfrist/en --> Präklusion 
holland - német
appellant kan worden ontvangen in zijn beroepsodass die Berufung zulässig ist 
holland - német
arbeidsvermogenschadeErwerbsschaden 
holland - német
benaderdannähernd 
holland - német
berusting en algehele boedelvolmachtRechtsmittelverzicht und allgemeine Nachlassvollmacht 
holland - német
beslagrekestPfändungsantrag 
holland - német
Beslissing op bezwaarWiderspruchsbescheid 
holland - német
Bij nadere aktemit weiterem Schriftsatz 
holland - német
conservatoir beslag onder een derdeForderungspfändung 
holland - német
dagbepaling enquêteTerminfestsetzung für die Zeugenvernehmung 
holland - német
deelgeschilprocedureTeilrechtsstreit 
holland - német
DGAGeschäftsführer mit erheblichen Geschäftsanteilen 
holland - német
echtscheidingsbeschikkingScheidungsbeschluss 
holland - német
fataalletzter Zahlungstermin 
holland - német
finale kwijting verlenenendgültige Entlastung erteilen 
holland - német
gedeponeerd ter griffie van der Arrondissements Rechtbank te..Urkundsbeamter 
holland - német
in goede justitienach billigem Ermessen 
holland - német
kamer voor kantonzakenAbteilung für der Amtsgerichtsbarkeit vorbehaltene Verfahren (innerhalb des Bezirksgerichts) 
holland - német
rolgemachtigdebevollmächtigter Vertreter ... 
holland - német
tegen bewijs van kwijtinggegen Quittung(sbeleg) 
holland - német
\"domicilie kiezende te ...\"Zustellungsanschrift wählend... 
holland - német

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search